chata в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы chata в словаре испанский»английский

chata СУЩ. ж.

chata

bedpan

nariz chata СУЩ. ж.

nariz chata (aplanada)

flat nose

nariz chata (con la punta redondeada)

snub nose

chato¹ (chata) ПРИЛ.

1.1. chato nariz:

chato (chata)

snub определит.

1.2. chato embarcación:

chato (chata)

flat-bottomed

1.3. chato mujer Ла Плата разг.:

chato (chata)

flat-chested

1.4. chato Перу разг. (bajo):

chato (chata)

short

2. chato Юж.Ам.:

chato (chata) nivel

low

chato (chata) obra

pedestrian

un ambiente chato

an atmosphere lacking intellectual/artistic interest

chato² СУЩ. м.

chato, Исп. tb. chato de vino

glass of wine

chato³ (chata) СУЩ. м. (ж.) Исп. разг.

chato (apelativo) → chaval

Смотри также chaval

chaval (chavala) СУЩ. м. (ж.)

1. chaval (niño):

chaval (chavala) esp. Исп. разг.

kid разг.

chaval (chavala) esp. Исп. разг.

youngster

estar hecho un chaval разг.

to look/be very young

2. chaval Исп. разг. (como apelativo):

chaval (chavala) m

kid разг.

chaval (chavala) m

buddy америк. разг.

chaval (chavala) m

mate брит. разг.

chaval (chavala) f

kid разг.

chaval (chavala) f

honey разг.

chaval (chavala) f

love брит. разг.

Переводы chata в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pug nose

nariz ж. chata

shooter

chata ж. Исп. жарг.

pug-nosed

de nariz chata

bedpan МЕД.

chata ж.

button nose

nariz ж. chata y pequeña

chata в словаре PONS

Переводы chata в словаре испанский»английский

I.chato (-a) ПРИЛ.

1. chato (nariz):

chato (-a)

snub

2. chato (persona):

chato (-a)

snub-nosed

3. chato:

chato (-a) (objeto)

blunt

chato (-a) (aplastado)

flattened

II.chato (-a) СУЩ. м. (ж.) разг. (tratamiento cariñoso)

chato (-a)

kid

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nariz chata

flat nose

Переводы chata в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pug nose

nariz ж. chata

chata Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nariz chata

flat nose

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se caracterizan por poseer una nariz muy chata con ventanas muy espaciadas, laterales, y tres premolares a cada lado de la mandíbula.

www.e-mas.co.cl

La cosa cambia, si no fuera porque soy una chata patilluda, bigotona, paticorta, velluda y cachetona.

patyna127.blogspot.com

José se trasbordó a una chata y sin decirnos nada nos dejó abandonados.

manuelalibertadora.blogspot.com

La partner es un auto adentro, el motorcito diesel ese, pecha un caño pq es liviana la chata... es lo mejor posta...

foros.hondaclub.com.ar

La crema una mentira total, sino imagínen se que todas estaríamos con panza chata, nos compramos una crema y listo.

estilodevida.latam.msn.com

La nariz chata es una nariz pequeña que se hace respingona en la punta.

www.la106.com

A mí se me hizo chata, mal actuada, poco creíble.

micropsia.otroscines.com

Cufré levanta la tapa de la caja chata y saca un cigarro.

www.elortiba.org

Es chata en los polos, o tal vez deba decir, comienza a achatarse en los polos.

www.quantum-rd.com

Ruego que esto último no se confunda con la chata y banal poesía que no es más que pura guarangada, la calle tiene sus finezas.

www.centro-de-semiotica.com.ar