COCINAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. cocinar ГЛ. перех.

cocinar arroz/cena/plato:

cocinar: to cook

¿qué estarán cocinando?: what do you think they're up to o plotting o scheming? разг.

II. cocinar ГЛ. неперех.

cocinar: to cook

III. cocinarse ГЛ. vpr

1. cocinarse КУЛИН.:

cocinarse carne/arroz:: to cook

2. cocinarse разг. persona:

cocinarse: to bake разг.

cocinarse: to roast разг.

cocinarse: to boil брит. разг.

me estoy cocinando en esta oficina: it's baking o roasting o boiling in this office разг.

es muy chuzo para cocinar: he's hopeless at cooking

sabe cocinar pero le falta ese sazón: she can cook but she lacks that special touch

английский

испанский

pressure-cook: cocinar en olla a presión

pressure-cook: cocinar en olla exprés Исп.

pressure-cook: cocinar en olla presto Мекс.

uncooked: sin cocinar

cooker: manzana ж. para cocinar

plantain: plátano м. grande (para cocinar)

overcook: cocinar demasiado

to do the cooking: cocinar

it is used in cooking: se usa para cocinar or en cocina

cooking sherry/apple: para cocinar

he couldn't be fagged to cook: no quiso molestarse en cocinar

в словаре PONS

испанский

английский

I. cocinar ГЛ. перех.

cocinar: to cook

II. cocinar ГЛ. неперех.

1. cocinar (guisar):

cocinar: to cook

2. cocinar разг. (inmiscuirse):

cocinar: to meddle

cocinar sin grasa: to cook without fat [or grease]

cocinar a fuego lento: to cook over low heat [or a low flame]

английский

испанский

cooker: manzana ж. para cocinar

nuke: cocinar en el microondas

cook: cocinar

to cook sth on a high/low heat: cocinar algo a fuego rápido/lento

to do sth for sb: cocinar algo para alguien

в словаре PONS

испанский

английский

cocinar [ko·si·ˈnar, ko·ˈθi-] ГЛ. перех., неперех.

cocinar: to cook

cocinar sin grasa: to cook without fat [or grease]

cocinar a fuego lento: to cook over low heat [or a low flame]

английский

испанский

nuke: cocinar en el microondas

cooker: manzana ж. para cocinar

cook: cocinar

to cook sth on a high/low heat: cocinar algo a fuego alto/bajo

do: cocinar лат. америк.

to do sth for sb: cocinar algo para alguien

presente
yo	cocino
tú	cocinas
él/ella/usted	cocina
nosotros/nosotras	cocinamos
vosotros/vosotras	cocináis
ellos/ellas/ustedes	cocinan

imperfecto
yo	cocinaba
tú	cocinabas
él/ella/usted	cocinaba
nosotros/nosotras	cocinábamos
vosotros/vosotras	cocinabais
ellos/ellas/ustedes	cocinaban

indefinido
yo	cociné
tú	cocinaste
él/ella/usted	cocinó
nosotros/nosotras	cocinamos
vosotros/vosotras	cocinasteis
ellos/ellas/ustedes	cocinaron

futuro
yo	cocinaré
tú	cocinarás
él/ella/usted	cocinará
nosotros/nosotras	cocinaremos
vosotros/vosotras	cocinaréis
ellos/ellas/ustedes	cocinarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью