complacernos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы complacernos в словаре испанский»английский

I.complacer ГЛ. перех.

complacer

to please

es difícil complacer a todos

it's hard to please everyone

nos complace comunicarle que … офиц.

we are pleased to inform you that …

me complace presentarles a … офиц.

it gives me great pleasure to welcome … офиц.

II.complacerse ГЛ. vpr

complacerse en algo

to take pleasure in sth

se complace en ayudar a los demás

he takes pleasure in helping others

los señores Varela se complacen en anunciar el compromiso de … офиц.

Mr and Mrs Varela have great pleasure in announcing the engagement of … офиц.

complacernos в словаре PONS

Переводы complacernos в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se deshace por complacernos

he/she does everything possible to please us

complacerse en algo

to be pleased to sth

complacernos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se deshace por complacernos

he/she does everything possible to please us

complacerse en algo

to be pleased to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ah, las mujeres somos así, pues, modificando, cambiando, reparando, reencauchando nuestro exterior para poder vernos diferentes, para poder reinventarnos y tal vez complacernos, complaciéndoles a ustedes.

www.dedoilustrado.com

Permitiendo complacernos en la holgazanería, no dejamos de dar vueltas a la montaña.

www.acharia.org