испанский
английский
comulgar ГЛ. неперех.
1. comulgar РЕЛИГ.:
- comulgar
- to receive communion
- comulgar
- to take communion
2. comulgar (coincidir) (comulgar
con alg. en algo):
- no comulgo con ella en nada
- I have nothing in common with her
- comulgaban en los mismos principios
- they shared the same principles
- todos comulgamos en la necesidad de …
- we are all agreed on the need for …
- comulgar con ruedas de molino разг. a mí no me vas a hacer comulgar con ruedas de molino
- I'm not going to fall for that разг.
- comulgar bajo las dos especies
- to take both bread and wine during the Eucharist
- comulgar bajo las dos especies
- to communicate in both kinds o under both species офиц.
английский
испанский
- to receive the Host
- comulgar
- to take Communion
- comulgar
испанский
английский
comulgar ГЛ. неперех. g → gu
1. comulgar РЕЛИГ.:
- comulgar
- to take communion
2. comulgar (estar de acuerdo):
- comulgar
- to agree
- comulgar con ruedas de molino
- to be very gullible
английский
испанский
- to take communion
- comulgar
испанский
английский
comulgar <g → gu> [ko·mul·ˈɣar] ГЛ. неперех.
- comulgar РЕЛИГ.
- to take communion
- comulgar перенос. (estar de acuerdo)
- to agree
английский
испанский
- to take communion
- comulgar
| yo | comulgo |
|---|---|
| tú | comulgas |
| él/ella/usted | comulga |
| nosotros/nosotras | comulgamos |
| vosotros/vosotras | comulgáis |
| ellos/ellas/ustedes | comulgan |
| yo | comulgaba |
|---|---|
| tú | comulgabas |
| él/ella/usted | comulgaba |
| nosotros/nosotras | comulgábamos |
| vosotros/vosotras | comulgabais |
| ellos/ellas/ustedes | comulgaban |
| yo | comulgué |
|---|---|
| tú | comulgaste |
| él/ella/usted | comulgó |
| nosotros/nosotras | comulgamos |
| vosotros/vosotras | comulgasteis |
| ellos/ellas/ustedes | comulgaron |
| yo | comulgaré |
|---|---|
| tú | comulgarás |
| él/ella/usted | comulgará |
| nosotros/nosotras | comulgaremos |
| vosotros/vosotras | comulgaréis |
| ellos/ellas/ustedes | comulgarán |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La especie reptil avanzada no vino de este universo.
blogs.tn.com.ar Y en mi caso se me ocurrió armar una especie de rincón con mis cosas favoritas y bastante colorido como me gusta a mi.
por-que-no-roville.blogspot.com Por eso se crean las religiones, para armar una especie de seguridad.
pircasytrincheras.blogspot.com Sin embargo, algunas especies vegetales pueden contener altas concentraciones de oxalatos y de esa manera provocar intoxicaciones en animales y seres humanos.
www.sertox.com.ar En primer lugar, el hipo mismo es un misterio, una especie de respiración involuntaria cuya función no se entiende bien.
blogs.tn.com.ar