DEMANDADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

demandado¹ (demandada) ПРИЛ.

la parte demandada: the defendant/defendants

demandado² (demandada) СУЩ. м. (ж.)

demandado (demandada): defendant

demandar ГЛ. перех.

1. demandar ЮРИД.:

demandar: to sue

lo demandé por daños y perjuicios: I sued him o I brought a lawsuit against him for damages

2.1. demandar (pedir, exigir):

demandar: to demand

que Dios y la Patria me lo demanden офиц.: ≈ so help me God (formula used in certain oaths)

2.2. demandar лат. америк. (requerir):

demandar: to require

un trabajo que demanda mucha dedicación: a job which calls for o requires great dedication

английский

испанский

defendant ЮРИД. (in civil case): demandado м. / demandada ж.

respondent: demandado м. / demandada ж.

to sue sb for defamation (of character): demandar a alguien por difamación

co-respondent: tercero citado en un juicio de divorcio, con quien se presume que el cónyuge demandado ha cometido adulterio

sue: demandar

to sue sb for sth: demandar a alguien por algo

to sue for sth: demandar por algo

to sue for damages: demandar por daños y perjuicios

to sue sb for slander (when criminal act has been alleged): demandar a alguien por calumnia

to bring a lawsuit against sb: demandar a alguien

испанский

английский

I. demandado (-a) ПРИЛ. (solicitado)

demandado (-a): requested

II. demandado (-a) СУЩ. м. (ж.) ЮРИД.

demandado (-a): defendant

demandar ГЛ. перех.

1. demandar:

demandar (pedir): to ask for

demandar (solicitar): to request

2. demandar ЮРИД.:

demandar por algo: to sue [or file a suit] for sth

английский

испанский

respondent: demandado(-a) м. (ж.)

defendant ЮРИД. (in a civil case): demandado(-a) м. (ж.)

sue: demandar

to sue sb for damages: demandar a alguien por daños y perjuicios

to sue sb for libel: demandar a alguien por difamación

испанский

английский

I. demandado (-a) [de·man·ˈda·do, -a] ПРИЛ. (solicitado)

demandado (-a): requested

II. demandado (-a) [de·man·ˈda·do, -a] СУЩ. м. (ж.) ЮРИД.

demandado (-a): defendant

demandar [de·man·ˈdar] ГЛ. перех.

1. demandar:

demandar (pedir): to ask for

demandar (solicitar): to request

2. demandar ЮРИД.:

demandar por algo: to sue for sth

английский

испанский

respondent: demandado(-a) м. (ж.)

defendant ЮРИД. (in a civil case): demandado(-a) м. (ж.)

sue: demandar

to sue sb for damages: demandar a alguien por daños y perjuicios

to sue sb for libel: demandar a alguien por difamación

presente
yo	demando
tú	demandas
él/ella/usted	demanda
nosotros/nosotras	demandamos
vosotros/vosotras	demandáis
ellos/ellas/ustedes	demandan

imperfecto
yo	demandaba
tú	demandabas
él/ella/usted	demandaba
nosotros/nosotras	demandábamos
vosotros/vosotras	demandabais
ellos/ellas/ustedes	demandaban

indefinido
yo	demandé
tú	demandaste
él/ella/usted	demandó
nosotros/nosotras	demandamos
vosotros/vosotras	demandasteis
ellos/ellas/ustedes	demandaron

futuro
yo	demandaré
tú	demandarás
él/ella/usted	demandará
nosotros/nosotras	demandaremos
vosotros/vosotras	demandaréis
ellos/ellas/ustedes	demandarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью