DESASOSIEGO - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

desasosiego СУЩ. м.

desasosiego: feeling of unease

desasosiego: sense of unease

su presencia le producía un gran desasosiego: his presence filled her with a terrible sense of unease o with terrible uneasiness o anxiety

английский

испанский

disquiet: desasosiego м.

uneasiness (nervousness): desasosiego м.

she found the situation very unsettling: la situación le producía un gran desasosiego

discomfort: desasosiego м.

испанский

английский

desasosiego СУЩ. м.

desasosiego: unease

I. desasosegar irr como fregar ГЛ. перех.

desasosegar: to worry

II. desasosegar irr como fregar ГЛ. возвр. гл.

desasosegar desasosegarse:

desasosegarse: to become uneasy

английский

испанский

to feel queasy about sth: sentir desasosiego acerca de algo

испанский

английский

desasosiego [de·sa·so·ˈsje·ɣo] СУЩ. м.

desasosiego: unease

I. desasosegar [de·sa·so·se·ˈɣar] irr como fregar ГЛ. перех.

desasosegar: to worry

II. desasosegar [de·sa·so·se·ˈɣar] irr como fregar ГЛ. возвр. гл.

desasosegar desasosegarse:

desasosegar: to become uneasy

английский

испанский

to feel queasy about sth: sentir desasosiego acerca de algo

presente
yo	desasosiego
tú	desasosiegas
él/ella/usted	desasosiega
nosotros/nosotras	desasosegamos
vosotros/vosotras	desasosegáis
ellos/ellas/ustedes	desasosiegan

imperfecto
yo	desasosegaba
tú	desasosegabas
él/ella/usted	desasosegaba
nosotros/nosotras	desasosegábamos
vosotros/vosotras	desasosegabais
ellos/ellas/ustedes	desasosegaban

indefinido
yo	desasosegué
tú	desasosegaste
él/ella/usted	desasosegó
nosotros/nosotras	desasosegamos
vosotros/vosotras	desasosegasteis
ellos/ellas/ustedes	desasosegaron

futuro
yo	desasosegaré
tú	desasosegarás
él/ella/usted	desasosegará
nosotros/nosotras	desasosegaremos
vosotros/vosotras	desasosegaréis
ellos/ellas/ustedes	desasosegarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No había denostado a nadie, había expresado una opinión respecto a lo que ocurre, algo que me desasosiega.

infocatolica.com

La acción de preocuparse significa: desasosegar, intranquilizar, ansiar, inquietar, alarmar, recelar, angustiar, obsesionar, afligir, ofuscar, desvelar, impacientar.

acupunturataoyany.com

No supe qué decirle, pero, desde aquel momento, mi deseo de ver el árbol creció de tal forma que me desasosegaba.

www.letropolis.com.ar

Si no llegáis a penetrar en este dominó os veréis constantemente desasosegados por todo tipo de sentimientos relativos a la ilusión y al despertar.

www.sotozen.cl

Cuanto más lejano estaba de su arbitrario objetivo, más desasosegado se sentía.

www.juantonelli.com