DESINFLADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desinflado (desinflada) ПРИЛ.

1. desinflado:

desinflado (desinflada) globo/pelota: flat

desinflado (desinflada) neumático: flat

2. desinflado разг. persona:

desinflado (desinflada): downhearted

I. desinflar ГЛ. перех.

desinflar globo: to deflate

desinflar neumático: to deflate

desinflar neumático: to let … down

desinflar neumático: to let the air out of

II. desinflarse ГЛ. vpr

1. desinflarse globo/neumático:

desinflarse: to deflate

desinflarse: to go down

2. desinflarse разг. persona:

se desinfló a la primera pregunta: the first question knocked the stuffing out of him разг.

se fueron desinflando al ver que no marcaban ni un punto: they became more and more discouraged o disheartened as they failed to score a single point

empezaron bien pero luego se desinflaron: they started out very well but then they ran out of steam

английский

испанский

deflate: desinflar

flat ball: desinflado

you have a flat tire or брит. tyre: tienes un neumático desinflado or una rueda desinflada

let down tire/balloon: desinflar

to take the wind out of sb's sails: desinflar a alguien

one of your tires is down: tienes un neumático desinflado

в словаре PONS

испанский

английский

desinflado (-a) ПРИЛ. (rueda)

desinflado (-a): flat

I. desinflar ГЛ. перех. (sacar el aire)

desinflar: to deflate

II. desinflar ГЛ. возвр. гл.

desinflar desinflarse (perder aire):

desinflarse: to go down

se me ha desinflado la rueda de atrás: my back tyre [or tire америк.] is flat

английский

испанский

let down: desinflar

deflate: desinflar

flat: desinflado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

desinflado (-a) [des·in·ˈfla·do, -a] ПРИЛ. (rueda)

desinflado (-a): flat

I. desinflar [des·in·ˈflar] ГЛ. перех. (sacar el aire)

desinflar: to deflate

II. desinflar [des·in·ˈflar] ГЛ. возвр. гл.

desinflar desinflarse (perder aire):

desinflar: to go down

se me ha desinflado la rueda de atrás: my back tire is flat

английский

испанский

deflate: desinflar

flat: desinflado, -a

presente
yo	desinflo
tú	desinflas
él/ella/usted	desinfla
nosotros/nosotras	desinflamos
vosotros/vosotras	desinfláis
ellos/ellas/ustedes	desinflan

imperfecto
yo	desinflaba
tú	desinflabas
él/ella/usted	desinflaba
nosotros/nosotras	desinflábamos
vosotros/vosotras	desinflabais
ellos/ellas/ustedes	desinflaban

indefinido
yo	desinflé
tú	desinflaste
él/ella/usted	desinfló
nosotros/nosotras	desinflamos
vosotros/vosotras	desinflasteis
ellos/ellas/ustedes	desinflaron

futuro
yo	desinflaré
tú	desinflarás
él/ella/usted	desinflará
nosotros/nosotras	desinflaremos
vosotros/vosotras	desinflaréis
ellos/ellas/ustedes	desinflarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью