DESOLADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desolado (desolada) ПРИЛ.

1. desolado:

desolado (desolada) paisaje/campos: desolate

desolado (desolada) ciudad: devastated

2. desolado (afligido):

desolado (desolada): desolated

desolado (desolada): devastated

estaba desolada por la noticia de su muerte: she was devastated o desolated by the news of his death

estaba desolada por la noticia de su muerte: she was overcome with grief at the news of his death

desolar ГЛ. перех.

1. desolar país/campos:

desolar: to lay waste лит.

desolar: to lay waste to лит.

desolar: to devastate

2. desolar (afligir):

desolar: to devastate

английский

испанский

desolate place/landscape: desolado

desolate person: desolado

desolate person: desolar

desolate: desolar

forsaken: desolado

gaunt: desolado

the dismal landscape was unredeemed by any pleasing feature: nada atenuaba or redimía lo desolado del paisaje

в словаре PONS

испанский

английский

desolado (-a) ПРИЛ.

1. desolado (desierto):

desolado (-a): desolate

2. desolado (desconsolado):

desolado (-a): devastated

I. desolar <o → ue> ГЛ. перех. (destruir, afligir)

desolar: to devastate

II. desolar <o → ue> ГЛ. возвр. гл. desolarse

desolarse: to be devastated

английский

испанский

to feel bereft: sentirse desolado

desolate: desolado, -a

harsh terrain: desolado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

desolado (-a) [de·so·ˈla·do, -a] ПРИЛ.

1. desolado (desierto):

desolado (-a): desolate

2. desolado (desconsolado):

desolado (-a): devastated

I. desolar <o → ue> [de·so·ˈlar] ГЛ. перех. (destruir, afligir)

desolar: to devastate

II. desolar <o → ue> [de·so·ˈlar] ГЛ. возвр. гл.

desolar desolarse:

desolar: to be devastated

английский

испанский

desolate landscape: desolado, -a

desolate: desolado, -a

desolate: desolar

to feel bereft: sentirse desolado

gaunt: desolado, -a

harsh terrain: desolado, -a

presente
yo	desuelo / desolo
tú	desuelas / desolas
él/ella/usted	desuela / desola
nosotros/nosotras	desolamos
vosotros/vosotras	desoláis
ellos/ellas/ustedes	desuelan / desolan

imperfecto
yo	desolaba
tú	desolabas
él/ella/usted	desolaba
nosotros/nosotras	desolábamos
vosotros/vosotras	desolabais
ellos/ellas/ustedes	desolaban

indefinido
yo	desolé
tú	desolaste
él/ella/usted	desoló
nosotros/nosotras	desolamos
vosotros/vosotras	desolasteis
ellos/ellas/ustedes	desolaron

futuro
yo	desolaré
tú	desolarás
él/ella/usted	desolará
nosotros/nosotras	desolaremos
vosotros/vosotras	desolaréis
ellos/ellas/ustedes	desolarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mera ilusión de las fiestas decembrinas: por ningún lado de esta desolada ciudad se encontraban productos como azúcar, aceite, harina de trigo o de maíz.

evitandointensidades.blogspot.com

Pero también, en las horas más desoladas, nunca sueles dejarme solo.

revistamarcapasos.com

Contar con medios de seguridad, disponer de vigilancia privada, ya que estar dentro de barrios desolados y marginados puede significar correr riesgos irrecuperables.

www.empresores.com

Y un muslo con un asta desolada a las cinco de la tarde.

www.poema-de-amor.com.ar

El vehículo se detuvo por una falla mecánica cuando circulaba por un punto desolado del trayecto.

asusta2.com.ar