ENTIDAD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

entidad СУЩ. ж.

1. entidad офиц. (organización, institución):

entidad

entity

entidad

body

entidades públicas

public bodies o entities

una importante entidad bancaria/de seguros

a major bank/insurance company

entidades financieras

financial institutions

entidad jurídica

legal entity

entidad deportiva

sporting body

2. entidad (importancia):

entidad

significance

un problema de cierta entidad

a problem of some significance

3. entidad ФИЛОС.:

entidad

entity

entidad

being

la entidad pagadora

the payer

parte/entidad querellante

plaintiff

entidad bancaria офиц.

bank

una entidad sin fines lucrativos

a nonprofit organization америк.

una entidad sin fines lucrativos

a non-profit-making organization брит.

autónomo (autónoma) departamento/entidad

autonomous

английский

испанский

financial institution

entidad ж. financiera

mortgage lender

entidad ж. de crédito hipotecario

entity

entidad ж.

lender

entidad ж. crediticia

в словаре PONS

испанский

английский

entidad СУЩ. ж.

1. entidad (asociación):

entidad

organization

entidad aseguradora

insurance firm

entidad bancaria

bank

entidad crediticia

credit company

entidad financiera

financial institution

entidad jurídica

legal entity

2. entidad (importancia):

entidad

importance

английский

испанский

entity

entidad ж.

to remain a separate entity

ser una entidad independiente

в словаре PONS

испанский

английский

entidad [en·ti·ˈdad] СУЩ. ж. (asociación)

entidad

organization

entidad aseguradora

insurance firm

entidad crediticia

credit company

entidad jurídica

legal entity

entidad bancaria

bank

английский

испанский

entity

entidad ж.

to remain a separate entity

ser una entidad independiente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Según la joven, las entidades financieras prestan un dinero que realmente no tienen.

www.ronniearias.com

Desde la entidad, invitan a todo el que quiera participar, de una jornada solidaria.

periodicosic.com.ar

Cuando el campo de energía de vida se armoniza, la entidad es saludable.

www.unavidalucida.com.ar

Las comparaciones y alegorías con hechos reales y específicos de la vida le dan entidad a todas las figuras.

www.launicarevista.com

Según se informó, son cerca de un centenar los trámites iniciados para la radicación de nuevas entidades en el lugar.

www.cipolletti24horas.com.ar