Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
задраскам
envy
испанский
испанский
английский
английский
envidiar ГЛ. перех.
envidiar
to envy
envidio su suerte
I envy his luck
lo envidiaba porque era joven y rico
I envied him o I was envious of him because he was young and rich
el nuevo hospital no tiene nada que envidiar a los mejores del mundo
the new hospital can stand alongside the best in the world
tú no tienes nada que envidiarle a él
you've no reason to be envious of him o to envy him
se envidian el uno al otro
they're jealous of each other
английский
английский
испанский
испанский
to be envious of sth/sb
envidiar algo/a alguien
to be jealous of sth
envidiar algo
begrudge
envidiar
envy
envidiar
испанский
испанский
английский
английский
envidiar ГЛ. перех.
envidiar
to envy
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.
you've got no reason to be jealous of her!
английский
английский
испанский
испанский
to grudge sb sth
envidiar algo a alguien
envy
envidiar
испанский
испанский
английский
английский
envidiar [em·bi·ˈdjar] ГЛ. перех.
envidiar
to envy
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.
you have no reason to be jealous of her!
английский
английский
испанский
испанский
to grudge sb sth
envidiar algo a alguien
envy
envidiar
presente
yoenvidio
túenvidias
él/ella/ustedenvidia
nosotros/nosotrasenvidiamos
vosotros/vosotrasenvidiáis
ellos/ellas/ustedesenvidian
imperfecto
yoenvidiaba
túenvidiabas
él/ella/ustedenvidiaba
nosotros/nosotrasenvidiábamos
vosotros/vosotrasenvidiabais
ellos/ellas/ustedesenvidiaban
indefinido
yoenvidié
túenvidiaste
él/ella/ustedenvidió
nosotros/nosotrasenvidiamos
vosotros/vosotrasenvidiasteis
ellos/ellas/ustedesenvidiaron
futuro
yoenvidiaré
túenvidiarás
él/ella/ustedenvidiará
nosotros/nosotrasenvidiaremos
vosotros/vosotrasenvidiaréis
ellos/ellas/ustedesenvidiarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es por ello que viven en la peor de las miserias, enfermos y llenos de odio y envidia, traicionando y siendo traicionados.
educacion-yalgomas.blogspot.com
En primer lugar, porque el envidioso nunca reconoce el sentimiento de la envidia, ya que el envidiado no merece para él ni la envidia.
lunesporlamadrugada.blogspot.com
O, incluso, lo envidia: es alguien que ha encontrado su lugar, su diferencia.
blogs.elpais.com
Envidié a los que te tenían de su lado porque aún cuando todo parecía acabado poseían la esperanza que yo perdí tiempo atrás.
www.la-redo.net
Desde cuando conocí esta historia me pregunto qué sentirían ciertos envidiosos si supieran cuánto los admiran las personas a quienes envidian.
www.elpuercoespin.com.ar

Поиск в словаре