Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Logarithmen
balanced

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. equilibrar ГЛ. перех.

1. equilibrar:

equilibrar peso/carga
to balance
equilibrar ruedas
to balance
para equilibrar la balanza
to balance the scales o make the scales balance
colocó una caja a cada lado para equilibrar el peso
he put a box on each side to distribute the weight evenly o to balance the weight

2. equilibrar fuerzas/información:

para equilibrar las fuerzas de los partidos
in order to achieve a balance o an equilibrium between the parties
intentan equilibrar la información durante el cubrimiento de las campañas electorales
they try to give balanced coverage of the election campaign

3. equilibrar ТОРГ., ФИНАНС.:

equilibrar las diferencias económicas
to redress economic imbalances
equilibrar la balanza comercial
to restore the balance of trade
para equilibrar el presupuesto
to balance the budget

II. equilibrarse ГЛ. vpr

equilibrarse objetos/fuerzas/presupuesto:
to be balanced
equilibrarse balanza de pagos:
to be restored

equilibrado1 (equilibrada) ПРИЛ.

1. equilibrado persona:

equilibrado (equilibrada)
well-balanced
equilibrado (equilibrada)
balanced

2. equilibrado dieta:

equilibrado (equilibrada)
well-balanced
equilibrado (equilibrada)
balanced

3. equilibrado lucha/partido:

equilibrado (equilibrada)
close
el partido estuvo muy equilibrado
it was a very close game
el partido estuvo muy equilibrado
the two sides were very evenly matched

equilibrado2 СУЩ. м.

equilibrado
balancing

equilibrado de ruedas СУЩ. м.

equilibrado de ruedas
wheel balancing
английский
английский
испанский
испанский
balanced diet
equilibrado
balanced approach/view
equilibrado
balanced personality
equilibrado
evenly balanced
equilibrado
well balanced
equilibrado
well-adjusted
equilibrado
well-balanced person
equilibrado
well-balanced diet
equilibrado
well-rounded life/education
equilibrado
levelheaded person/temperament
equilibrado
integrated person/personality
equilibrado

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

equilibrar ГЛ. перех., возвр. гл.

equilibrar equilibrarse:

equilibrar
to balance

equilibrado (-a) ПРИЛ.

equilibrado (-a)
balanced
equilibrado (-a) (sensato)
sensible
английский
английский
испанский
испанский
well-balanced
bien equilibrado, -a
well-balanced diet
dieta equilibrada
balanced
equilibrado, -a
balance
equilibrar
together
equilibrado, -a
to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

equilibrar [e·ki·li·ˈβrar] ГЛ. перех., возвр. гл.

equilibrar equilibrarse:

equilibrar
to balance

equilibrado (-a) [e·ki·li·ˈβra·do, -a] ПРИЛ.

equilibrado (-a)
balanced
equilibrado (-a) (sensato)
sensible
английский
английский
испанский
испанский
balanced
equilibrado, -a
a balanced diet
una dieta equilibrada [o balanceada]
well-balanced
equilibrado, -a
well-balanced diet
dieta equilibrada
together
equilibrado, -a
balance
equilibrar
to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
presente
yoequilibro
túequilibras
él/ella/ustedequilibra
nosotros/nosotrasequilibramos
vosotros/vosotrasequilibráis
ellos/ellas/ustedesequilibran
imperfecto
yoequilibraba
túequilibrabas
él/ella/ustedequilibraba
nosotros/nosotrasequilibrábamos
vosotros/vosotrasequilibrabais
ellos/ellas/ustedesequilibraban
indefinido
yoequilibré
túequilibraste
él/ella/ustedequilibró
nosotros/nosotrasequilibramos
vosotros/vosotrasequilibrasteis
ellos/ellas/ustedesequilibraron
futuro
yoequilibraré
túequilibrarás
él/ella/ustedequilibrará
nosotros/nosotrasequilibraremos
vosotros/vosotrasequilibraréis
ellos/ellas/ustedesequilibrarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Para mi grata sorpresa me encontré con una biografía muy equilibrada y justa.
planetatelefonica.com.ar
Como en otros libros del cacereño, la solidez de concepto se sustenta en una estructura muy equilibrada del conjunto.
basiliosanchez.info
Trazar una estrategia equilibrada entre los objetivos macroeconómicos y los de empleo.
www.otromundoesposible.com
Creo que el único secreto es hacer las cosas de manera equilibrada.
cukmi.com
Una dieta equilibrada contempla al menos tres raciones de fruta durante el día.
www.bimbovenezuela.com

Поиск в словаре

Искать перевод "equilibrada" в других языках

испанский
итальянский