Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
голландец
to raise

Oxford Spanish Dictionary

I. erguir ГЛ. перех. лит.

erguir cabeza
to raise
erguir cabeza
to lift
erguir cuello
to straighten
erguir orejas
to prick up

II. erguirse ГЛ. vpr лит.

1. erguirse persona:

erguirse
to stand up
se irguió para responder a las acusaciones
he stood up to answer the accusations
se irguió para responder a las acusaciones
he rose to answer the accusations офиц.

2. erguirse edificio/torre:

erguirse
to rise
se yergue majestuosamente sobre la ciudad
it rises majestically above the city
el pabellón se erguía en el centro del jardín
the pavilion rose up o stood in the middle of the garden

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. erguir irr ГЛ. перех.

erguir
to raise
erguir el cuello
to straighten one's neck
con la cabeza erguida
with one's head held high

II. erguir irr ГЛ. возвр. гл. erguirse

1. erguir:

erguirse (ponerse de pie)
to stand up straight
erguirse (en una silla)
to sit up (straight)
el perro se irguió sobre las patas traseras
the dog rose up on its hind legs

2. erguir (engreírse):

erguirse
to boast
английский
английский
испанский
испанский
to prick up one's ears animal
erguir las orejas
в словаре PONS

I. erguir [er·ˈɣir] irr ГЛ. перех.

erguir
to raise
erguir el cuello
to straighten one's neck
con la cabeza erguida
with one's head held high

II. erguir [er·ˈɣir] irr ГЛ. возвр. гл.

erguir (ponerse de pie)
to stand up straight
erguir (en una silla)
to sit up (straight)
el perro se irguió sobre las patas traseras
the dog rose up on its hind legs
presente
yoyergo / irgo
túyergues / irgues
él/ella/ustedyergue / irgue
nosotros/nosotraserguimos
vosotros/vosotraserguís
ellos/ellas/ustedesyerguen / irguen
imperfecto
yoerguía
túerguías
él/ella/ustederguía
nosotros/nosotraserguíamos
vosotros/vosotraserguíais
ellos/ellas/ustedeserguían
indefinido
yoerguí
túerguiste
él/ella/ustedirguió
nosotros/nosotraserguimos
vosotros/vosotraserguisteis
ellos/ellas/ustedesirguieron
futuro
yoerguiré
túerguirás
él/ella/ustederguirá
nosotros/nosotraserguiremos
vosotros/vosotraserguiréis
ellos/ellas/ustedeserguirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

erguir el cuello
to straighten one's neck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por una vez compára te con un gran árbol de fuertes raíces y enormes ramas que se yerguen hacia el cielo.
luzarcoiris.wordpress.com
Junto al otrora dominio omnímodo de la iglesia se yerguen la jerarquía civil (el edificio municipal) y la auténtica autoridad moderna: la banca.
blogs.elcorreo.com
Si uno continúa escalando. podrá finalmente, erguirse sobre las colinas, y así ver el horizonte, en todas las direcciones.
lilitoqui.wordpress.com
No inspiran haikus tus flores, no te yergues robusto en el campo trabajado por el que trabaja el campo.
unabohemia.blogspot.es
Miraba a los hombres, veía erguirse las enormes peceras.
www.lamaquinadeltiempo.com

Поиск в словаре

Искать перевод "erguir" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский