ESENCIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

esencia СУЩ. ж.

1.1. esencia (fondo, base):

esencia: essence

la esencia de su teoría: the essence of his theory

en esencia: essentially

en esencia: in essence

se trata, en esencia, de un problema político: the problem is essentially a political one

se trata, en esencia, de un problema político: the problem is, in essence, a political one

1.2. esencia ФИЛОС.:

esencia: essence

esencia divina: divine essence

2. esencia:

esencia КУЛИН., ХИМ.: essence

esencia de vainilla СУЩ. ж.

esencia de vainilla: vanilla essence

esencia de trementina СУЩ. ж.

esencia de trementina: turpentine

esencia de trementina: turps брит.

esencia de café СУЩ. ж.

esencia de café: coffee essence

английский

испанский

oil of wintergreen: esencia ж. de gaulteria

quiddity: esencia ж.

patchouli: esencia ж. de pachuli

patchouli: esencia ж. de pachulí

essence: esencia ж.

in essence: en esencia

vanilla essence or essence of vanilla: esencia ж. de vainilla

flavoring (essence): esencia ж.

almond/peppermint flavoring: esencia de almendra/menta

the nitty-gritty: la esencia or el meollo de la cuestión

в словаре PONS

испанский

английский

esencia СУЩ. ж.

1. esencia (naturaleza):

esencia: essence

se dice que el irlandés es por esencia hablador: it is said that the Irish are talkative by nature

2. esencia (fondo):

esencia: base

ser de esencia: to be very pure

en esencia: in essence

3. esencia quím:

esencia: essence

esencia de café: coffee essence

esencia de rosas: essence of roses

4. esencia (colmo):

esencia: height

ser la esencia de la arrogancia: to be the height of arrogance

esencia de rosas: rose essence

английский

испанский

pith (substance of speech): esencia ж.

essence: esencia ж.

essence: esencia ж.

lifeblood (essential force) fig: esencia ж.

substance: esencia ж.

in substance: en esencia

the root of all evil: la esencia de todos los males

the (very) stuff of sth: la esencia de algo

в словаре PONS

испанский

английский

esencia [e·ˈsen·sja, -θja] СУЩ. ж.

1. esencia (naturaleza):

esencia: essence

se dice que el irlandés es por esencia hablador: it is said that the Irish are talkative by nature

2. esencia (fondo):

esencia: base

ser de esencia: to be very pure

en esencia: in essence

3. esencia quím:

esencia: essence

esencia de café: coffee essence

esencia de rosas: essence of roses

esencia de rosas: rose essence

английский

испанский

pith (substance of speech): esencia ж.

essence: esencia ж.

essence: esencia ж.

substance: esencia ж.

in substance: en esencia

the root of all evil: la esencia de todos los males

the (very) stuff of sth: la esencia de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью