Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Western
roses

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

rosa1 СУЩ. ж.

1. rosa (flor):

rosa
rose

2. rosa (rosal):

rosa
rosebush
(fresco) como una rosa
as fresh as a daisy
no son/fueron todo rosas
it isn't/wasn't all (a bed of) roses
no hay rosa sin espinas посл.
there's no rose without a thorn
tirarse con rosas Арг. разг.
to insult each other
tirarse con rosas Арг. разг.
to have a slanging match разг.

3. rosa Чили (nudo):

rosa
bow

agua de rosas СУЩ. ж.

agua de rosas
rosewater

rosa2 ПРИЛ.

1. rosa род. неизм.:

rosa
pink
camisas rosa o rosas
pink shirts
un vestido (de color) rosa
a pink dress
verlo todo de color de rosa
to see things through rose-colored glasses
verlo todo de color de rosa
to see things through rose-tinted spectacles брит.

2. rosa modificado por otro adj: неизм.:

rosa
pink
rayas rosa claro/fuerte
pale/bright pink stripes

rosa3 СУЩ. м.

rosa
pink
un rosa pálido
a pale pink

rosa fosforito, rosa shocking СУЩ. м.

1. rosa fosforito m:

rosa fosforito
shocking pink

2. rosa fosforito прил. неизм.:

rosa fosforito
shocking-pink

rosa de té, rosa té СУЩ. ж.

rosa de té
tea rose

novela rosa СУЩ. ж. уничиж.

novela rosa
novelette уничиж.
novela rosa
romantic novel

literatura rosa СУЩ. ж.

literatura rosa
romantic fiction
literatura rosa
novelettes мн.

rosa viejo СУЩ. м.

1. rosa viejo m:

rosa viejo
dusty pink

2. rosa viejo прил. неизм.:

rosa viejo
dusty-pink
английский
английский
испанский
испанский
rosebed
arriate м. de rosas
rosebed
cantero м. de rosas Ла Плата

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. rosa ПРИЛ.

rosa
pink

II. rosa СУЩ. ж.

rosa БОТАН.:

rosa
rose
rosa de azafrán
saffron crocus
color de rosa
pink
esencia de rosas
rose essence

Выражения:

no hay rosa sin espinas посл.
every rose has its thorn посл.
rosa náutica
compass rose
camino de rosas
bed of roses
su vida no ha sido ningún camino de rosas
his/her life has been no bed of roses
английский
английский
испанский
испанский
rose water
agua ж. de rosas
carnation
rosa м. vivo
carnation
rosa vivo
novelette
novela ж. rosa
rambler
rosa ж. trepadora
rose
rosa ж.
rose
rosa
to fell as fresh as a daisy
sentirse tan fresco como una rosa
bow
rosa ж. Chile
romance (novel)
novela ж. rosa
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. rosa [ˈrro·sa] ПРИЛ.

rosa
pink

II. rosa [ˈrro·sa] СУЩ. ж.

rosa БОТАН.:

rosa
rose
rosa de azafrán
saffron crocus
color de rosa
pink
esencia de rosas
rose essence

Выражения:

no hay rosa sin espinas посл.
every rose has its thorn посл.
esencia de rosas
essence of roses
английский
английский
испанский
испанский
rose water
agua ж. de rosas
carnation
rosa м. vivo
carnation
rosa vivo
novelette
novela ж. rosa
rambler
rosa ж. trepadora
rose
rosa ж.
rose
rosa
bow
rosa ж. Chile
pink
rosa м.
to feel as fresh as a daisy
sentirse tan fresco como una rosa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

esencia de rosas
essence of roses
verlo todo de color de rosa
to see everything through rose-tinted spectacles
rosa de azafrán
saffron crocus
color de rosa
pink
esencia de rosas
rose essence
no hay rosa sin espinas посл.
every rose has its thorn посл.
camino de rosas
bed of roses
su vida no ha sido ningún camino de rosas
his/her life has been no bed of roses
to fell as fresh as a daisy
sentirse tan fresco como una rosa
rose water
agua ж. de rosas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sin embargo, no todo es color de rosa.
www.revistadinamo.com
Te quedaste obturada en la época de la mal llamada peste rosa.
blogs.lanacion.com.ar
Una rosa roja siempre fue signo de amor, aunque en otros casos el significado era más nefasto...
www.elenciclopedista.com.ar
La primavera te espera para que te sumerjas como en agua de rosas!
www.sublimeli.com.ar
Y lo sirven en tacitas de metal, con pétalos de rosas.
edicion4.com.ar

Поиск в словаре