EXCAVAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. excavar ГЛ. перех.

1. excavar СТРОИТ.:

excavar túnel/fosa

to dig

excavaban la tierra en busca del tesoro

they were digging in the earth searching for the treasure

una piscina excavada en la roca

a swimming pool dug out of the rock

2. excavar АРХЕОЛ.:

excavar

to excavate

3. excavar animal madriguera:

excavar

to dig

II. excavar ГЛ. неперех.

excavar

to dig

excavar

to excavate

abrir o excavar los cimientos

to dig the foundations

английский

испанский

excavate

excavar

scoop out hole/tunnel

excavar

burrow

excavar

dig (by machine)

excavar

dig site/temple

excavar

dig (by machine)

excavar

dig

excavar

sink shaft

excavar

в словаре PONS

испанский

английский

excavar ГЛ. перех.

excavar

to excavate

excavar (en arqueología)

to dig

английский

испанский

dig out hole

excavar

excavate

excavar

burrow (dig a hole)

excavar un agujero

burrow (a tunnel)

excavar un túnel

burrow (a home)

excavar una madriguera

burrow

excavar

gouge

excavar

dig

excavar

sink

excavar

в словаре PONS

испанский

английский

excavar [es·ka·ˈβar] ГЛ. перех.

excavar

to excavate

excavar (en arqueología)

to dig

английский

испанский

excavate

excavar

excavate

excavar

dig out hole

excavar

dig up

excavar

burrow (dig a hole)

excavar un agujero

burrow (a tunnel)

excavar un túnel

burrow (a home)

excavar una madriguera

burrow

excavar

gouge

excavar

dig

excavar

sink

excavar

presente

yo	excavo
tú	excavas
él/ella/usted	excava
nosotros/nosotras	excavamos
vosotros/vosotras	excaváis
ellos/ellas/ustedes	excavan

imperfecto

yo	excavaba
tú	excavabas
él/ella/usted	excavaba
nosotros/nosotras	excavábamos
vosotros/vosotras	excavabais
ellos/ellas/ustedes	excavaban

indefinido

yo	excavé
tú	excavaste
él/ella/usted	excavó
nosotros/nosotras	excavamos
vosotros/vosotras	excavasteis
ellos/ellas/ustedes	excavaron

futuro

yo	excavaré
tú	excavarás
él/ella/usted	excavará
nosotros/nosotras	excavaremos
vosotros/vosotras	excavaréis
ellos/ellas/ustedes	excavarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lo primero que encontramos fue un muro y a partir de él comenzamos a excavar.

periodismoenredaccion.blogspot.com

Así parecen indicarlo los franciscanos que han excavado el lugar.

buscandoajesus.wordpress.com

La película muestra a los prisioneros trabajando en uno de los 32 túneles que fueron excavados durante la vida del campamento.

soysionista.blogspot.com

Ellas excavan los túneles para refugio y cámaras en donde crían sus crías.

ento.psu.edu

Cómo vamos a pretender luchar contra el imperialismo si los combatientes que tenemos preparando las trincheras de las ideas están diligentemente excavando nuestra propia tumba?

colarebo.wordpress.com