TUNNEL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. tunnel [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] СУЩ.

tunnel (for road, railway, canal): túnel м.

tunnel (in mine): galería ж.

tunnel (in mine): socavón м.

II. tunnel <tunneling tunneled америк. tunnelling tunnelled брит.> [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] ГЛ. неперех.

tunnel: abrir un túnel

tunnel: hacer un túnel

III. tunnel <tunneling tunneled америк. tunnelling tunnelled брит.> [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] ГЛ. перех.

tunnel passage:

tunnel: abrir

they tunneled their way out of prison: escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

tunnel vision СУЩ. U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision: visión ж. de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision: estrechez ж. de miras

wind tunnel СУЩ.

wind tunnel: túnel м. aerodinámico

Channel Tunnel СУЩ.

the Channel Tunnel: el Eurotúnel

the Channel Tunnel: el túnel del Canal de la Mancha

vehicular tunnel: para vehículos

испанский

английский

túnel de viento: wind tunnel

tunelar: to tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

subterráneo: tunnel

túnel СТРОИТ., Ж.-Д.: tunnel

túnel: tunnel

ya estamos saliendo del túnel: there's light at the end of the tunnel

в словаре PONS

английский

испанский

I. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- СУЩ.

1. tunnel АРХИТ.:

tunnel: túnel м.

2. tunnel МИНЕР.:

tunnel: galería ж.

II. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. неперех.

tunnel: hacer un túnel

III. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. перех.

tunnel: cavar

to tunnel one's way out: escapar haciendo un túnel

wind tunnel СУЩ. ТЕХН.

wind tunnel: túnel м. aerodinámico

Channel Tunnel СУЩ. мн. отсут.

Channel Tunnel: Eurotúnel м.

Запись в OpenDict

tunnel vision СУЩ.

tunnel vision fig: estrechez de miras ж.

two-way tunnel, bridge: de doble sentido

испанский

английский

eurotúnel: Channel tunnel

tuneladora ж. ТЕХН.: tunnel boring machine

túnel: tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

salir del túnel перенос.: to see the light at the end of the tunnel

ecoducto (túnel): wildlife tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel: the buildings were weakened when they dug the tunnel

в словаре PONS

английский

испанский

I. tunnel [ˈtʌn·əl] СУЩ.

1. tunnel АРХИТ.:

tunnel: túnel м.

2. tunnel МИНЕР.:

tunnel: galería ж.

II. tunnel [ˈtʌn·əl] ГЛ. неперех.

tunnel: construir un túnel

III. tunnel [ˈtʌn·əl] ГЛ. перех.

tunnel: cavar

to tunnel one's way out: escapar haciendo un túnel

wind tunnel СУЩ. ТЕХН.

wind tunnel: túnel м. aerodinámico

two-way tunnel, bridge: de doble sentido

drive tunnel: abrir

drive tunnel: perforar

to see the light at the end of the tunnel: ver la luz al final del túnel

испанский

английский

eurotúnel: Channel tunnel

túnel: tunnel

túnel aerodinámico: wind tunnel

salir del túnel перенос.: to see the light at the end of the tunnel

los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel: the buildings were weakened when they dug the tunnel

Present
I	tunnel
you	tunnel
he/she/it	tunnels
we	tunnel
you	tunnel
they	tunnel

Past
I	tunnelled / америк. tunneled
you	tunnelled / америк. tunneled
he/she/it	tunnelled / америк. tunneled
we	tunnelled / америк. tunneled
you	tunnelled / америк. tunneled
they	tunnelled / америк. tunneled

Present Perfect
I	have	tunnelled / америк. tunneled
you	have	tunnelled / америк. tunneled
he/she/it	has	tunnelled / америк. tunneled
we	have	tunnelled / америк. tunneled
you	have	tunnelled / америк. tunneled
they	have	tunnelled / америк. tunneled

Past Perfect
I	had	tunnelled / америк. tunneled
you	had	tunnelled / америк. tunneled
he/she/it	had	tunnelled / америк. tunneled
we	had	tunnelled / америк. tunneled
you	had	tunnelled / америк. tunneled
they	had	tunnelled / америк. tunneled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью