VISION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

vision [америк. ˈvɪʒən, брит. ˈvɪʒ(ə)n] СУЩ.

1.1. vision U (faculty of sight):

vision: visión ж.

vision: vista ж.

perfect vision: visión perfecta

good/poor vision: buena/mala vista

1.2. vision (visibility):

vision: visibilidad ж.

field of vision: campo м. visual

2. vision U (imagination, foresight):

vision: visión ж. (de futuro)

the artist's breadth of vision: la amplitud de miras del artista

3.1. vision C (dreamlike revelation):

vision: visión ж.

to have/see a vision: tener una visión

she was a vision (of loveliness) in her wedding dress лит.: era un sueño en su traje de novia

3.2. vision C (mental image, concept):

vision: imagen ж.

vision: visión ж.

I had visions of you being rushed to hospital: ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital

tunnel vision СУЩ. U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision: visión ж. de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision: estrechez ж. de miras

vision mixer СУЩ.

vision mixer: mezclador м. de imágenes / mezcladora ж. de imágenes

double vision СУЩ. U МЕД.

double vision: doble visión ж.

double vision: diplopía ж.

I. night vision СУЩ. U

night vision: visión ж. nocturna

II. night-vision ПРИЛ.

night-vision определит.:

night-vision: de visión nocturna

night-vision goggles: gafas ж. мн. de visión nocturna

night-vision goggles: anteojos м. мн. de visión nocturna esp лат. америк.

diabolic figure/vision: diabólico

transcendental experience/vision: sobrenatural

испанский

английский

gafas de visión nocturna: night-vision goggles мн.

campo de visión: field of vision

campo visual: field of vision

в словаре PONS

английский

испанский

vision [ˈvɪʒən] СУЩ.

1. vision мн. отсут. (sight):

vision: vista ж.

blurred vision: visión ж. borrosa

2. vision (mental image) a. РЕЛИГ.:

vision: visión ж.

3. vision перенос. (beautiful sight):

vision: imagen ж.

to have visions of fame: soñar con ser famoso

Запись в OpenDict

tunnel vision СУЩ.

tunnel vision fig: estrechez de miras ж.

испанский

английский

campo visual: field of vision

visionario (-a): vision

visión: vision

visión: vision

ángulo: angle of vision

radio visual: field of vision

campo visual: field of vision

vista: vision

в словаре PONS

английский

испанский

vision [ˈvɪʒ·ən] СУЩ.

1. vision (sight):

vision: vista ж.

blurred vision: visión ж. borrosa

2. vision (mental image) a. РЕЛИГ.:

vision: visión

3. vision перенос. (beautiful sight):

vision: imagen ж.

to have visions of fame: soñar con ser famoso

double vision СУЩ.

double vision: visión ж. doble

impaired speech, vision, hearing: dañado, -a

испанский

английский

campo visual: field of vision

visionario (-a): vision

visión: vision

visión: vision

ángulo: angle of vision

radio visual: field of vision

campo visual: field of vision

vista: vision

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью