Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Feierlichkeiten
estrechez de miras

Oxford Spanish Dictionary

tunnel vision СУЩ. U

1. tunnel vision (defective sight):

tunnel vision
visión ж. de túnel

2. tunnel vision (narrowmindedness):

tunnel vision
estrechez ж. de miras
Oxford Spanish Dictionary
visión de túnel
tunnel vision
ver las cosas con anteojeras разг.
to suffer from tunnel vision
Oxford Spanish Dictionary

vision [америк. ˈvɪʒən, брит. ˈvɪʒ(ə)n] СУЩ.

1.1. vision U (faculty of sight):

vision
visión ж.
vision
vista ж.
perfect vision
visión perfecta
good/poor vision
buena/mala vista

1.2. vision (visibility):

vision
visibilidad ж.
field of vision
campo м. visual

2. vision U (imagination, foresight):

vision
visión ж. (de futuro)
the artist's breadth of vision
la amplitud de miras del artista

3.1. vision C (dreamlike revelation):

vision
visión ж.
to have/see a vision
tener una visión
she was a vision (of loveliness) in her wedding dress лит.
era un sueño en su traje de novia

3.2. vision C (mental image, concept):

vision
imagen ж.
vision
visión ж.
I had visions of you being rushed to hospital
ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital

I. tunnel [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] СУЩ.

tunnel (for road, railway, canal)
túnel м.
tunnel (in mine)
galería ж.
tunnel (in mine)
socavón м.

II. tunnel <tunneling tunneled америк. tunnelling tunnelled брит.> [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] ГЛ. неперех.

tunnel
abrir un túnel
tunnel
hacer un túnel

III. tunnel <tunneling tunneled америк. tunnelling tunnelled брит.> [америк. ˈtənl, брит. ˈtʌn(ə)l] ГЛ. перех.

tunnel passage:

tunnel
abrir
they tunneled their way out of prison
escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel

в словаре PONS

Запись в OpenDict

tunnel vision СУЩ.

tunnel vision fig
estrechez de miras ж.
в словаре PONS

vision [ˈvɪʒən] СУЩ.

1. vision мн. отсут. (sight):

vision
vista ж.
blurred vision
visión ж. borrosa

2. vision (mental image) a. РЕЛИГ.:

vision
visión ж.

3. vision перенос. (beautiful sight):

vision
imagen ж.
to have visions of fame
soñar con ser famoso

I. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- СУЩ.

1. tunnel АРХИТ.:

tunnel
túnel м.

2. tunnel МИНЕР.:

tunnel
galería ж.

II. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. неперех.

tunnel
hacer un túnel

III. tunnel [ˈtʌnl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. перех.

tunnel
cavar
to tunnel one's way out
escapar haciendo un túnel
в словаре PONS

vision [ˈvɪʒ·ən] СУЩ.

1. vision (sight):

vision
vista ж.
blurred vision
visión ж. borrosa

2. vision (mental image) a. РЕЛИГ.:

vision
visión

3. vision перенос. (beautiful sight):

vision
imagen ж.
to have visions of fame
soñar con ser famoso

I. tunnel [ˈtʌn·əl] СУЩ.

1. tunnel АРХИТ.:

tunnel
túnel м.

2. tunnel МИНЕР.:

tunnel
galería ж.

II. tunnel [ˈtʌn·əl] ГЛ. неперех.

tunnel
construir un túnel

III. tunnel [ˈtʌn·əl] ГЛ. перех.

tunnel
cavar
to tunnel one's way out
escapar haciendo un túnel
Present
Itunnel
youtunnel
he/she/ittunnels
wetunnel
youtunnel
theytunnel
Past
Itunnelled / америк. tunneled
youtunnelled / америк. tunneled
he/she/ittunnelled / америк. tunneled
wetunnelled / америк. tunneled
youtunnelled / америк. tunneled
theytunnelled / америк. tunneled
Present Perfect
Ihavetunnelled / америк. tunneled
youhavetunnelled / америк. tunneled
he/she/ithastunnelled / америк. tunneled
wehavetunnelled / америк. tunneled
youhavetunnelled / америк. tunneled
theyhavetunnelled / америк. tunneled
Past Perfect
Ihadtunnelled / америк. tunneled
youhadtunnelled / америк. tunneled
he/she/ithadtunnelled / америк. tunneled
wehadtunnelled / америк. tunneled
youhadtunnelled / америк. tunneled
theyhadtunnelled / америк. tunneled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That could lead to such counterproductive or harmful diagnostic side-effects as tunnel vision and medical errors.
thechronicleherald.ca
It's more a tunnel vision problem that police and prosecutors can't always see the way that the defense would use certain information.
www.reuters.com
Within a matter of weeks, he had lost total vision in his right eye, and retained just a small area of tunnel vision in his left eye.
en.wikipedia.org
Rather, their stories illustrate the way missed opportunities and tunnel vision can send even a mighty enterprise off-course.
money.usnews.com
This ad hoc, non-permanent commission examines selected closed cases and looks for evidence of errors in the police investigation indicating tunnel vision and misunderstanding of scientific evidence.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tunnel vision" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский