HABITUAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. habituar ГЛ. перех.

hay que habituar a los niños a comer de todo

children should be trained o taught to eat everything

hay que habituar a los niños a comer de todo

you should get children used to eating everything

II. habituarse ГЛ. vpr

habituarse a algo

to get used to sth

habituarse a algo

to get o become accustomed to sth

no se han habituado al cambio de horario

they haven't got(ten) used o accustomed to the new schedule

английский

испанский

to accustom sb to sth/-ing

acostumbrar or habituar a alguien a algo/ +infin

to habituate sb/oneself to sth/-ing

habituar a alguien/habituarse a algo/ +infin

to inure sb to sth

habituar a alguien a algo

train (accustom)

habituar

в словаре PONS

испанский

английский

habituar ГЛ. перех., возвр. гл. 1. pres habitúo

habituar(se) a algo

to get used to sth

английский

испанский

habituate

habituar

inure (become familiar with)

habituar

в словаре PONS

испанский

английский

habituar <1. pres habitúo> [a·βi·tu·ˈar] ГЛ. перех., возвр. гл.

habituar(se) a algo

to get used to sth

английский

испанский

habituate

habituar

inure (become familiar with)

habituar

presente

yo	habitúo
tú	habitúas
él/ella/usted	habitúa
nosotros/nosotras	habituamos
vosotros/vosotras	habituáis
ellos/ellas/ustedes	habitúan

imperfecto

yo	habituaba
tú	habituabas
él/ella/usted	habituaba
nosotros/nosotras	habituábamos
vosotros/vosotras	habituabais
ellos/ellas/ustedes	habituaban

indefinido

yo	habitué
tú	habituaste
él/ella/usted	habituó
nosotros/nosotras	habituamos
vosotros/vosotras	habituasteis
ellos/ellas/ustedes	habituaron

futuro

yo	habituaré
tú	habituarás
él/ella/usted	habituará
nosotros/nosotras	habituaremos
vosotros/vosotras	habituaréis
ellos/ellas/ustedes	habituarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Puerto sucio es la forma despectiva en la que puede llegar a nombrarse en el mundo una zona que está habituada a los conflictos.

sl24.com.ar

Existen formas de atenuar los efectos de la desincronosis, tratando de habituarse rápidamente al horario del lugar donde se está.

maestroviejo.wordpress.com

Es bueno tener en cuenta que, mientras el organismo se habitúa a los cambios, tu cerebro también lo hace.

www.crecerjuntos.com.ar

Su caso fue ejemplo para un país poco habituado a cumplir sus obligaciones tributarias.

www.ushispanics.com

Padilla, alguien no habituado a que llamen del gobierno para presionar por contenidos, se horroriza.

lalectoraprovisoria.wordpress.com