ILEGÍTIMO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

ilegítimo (ilegítima) ПРИЛ.

ilegítimo hijo:

ilegítimo (ilegítima): illegitimate

hizo uso ilegítimo de sus privilegios: he made unlawful use of his privileges

sus pretensiones son ilegítimas: his claims are not legitimate

hijo ilegítimo (hija ilegítima) СУЩ. м. (ж.) m

hijo ilegítimo (hija ilegítima): illegitimate son

hijo ilegítimo (hija ilegítima) f: illegitimate daughter

ilegitimar ГЛ. перех.

ilegitimar: to make … illegal

английский

испанский

illegitimate: ilegítimo

illegitimate: ilegítimo

to be born on the wrong side of the blanket смягч., шутл., he was born on the wrong side of the blanket: es (hijo) ilegítimo

в словаре PONS

испанский

английский

ilegítimo (-a) ПРИЛ.

1. ilegítimo (asunto):

ilegítimo (-a): illegal

2. ilegítimo:

ilegítimo (-a) (hijo): illegitimate

ilegítimo (-a) (relación): adulterous

3. ilegítimo (exigencia):

ilegítimo (-a): illegitimate

ilegitimar ГЛ. перех.

1. ilegitimar (asunto):

ilegitimar: to invalidate

2. ilegitimar (hijo):

ilegitimar: to disinherit

английский

испанский

illegitimate: ilegítimo, -a

illegitimate child: hijo ilegítimo

в словаре PONS

испанский

английский

ilegítimo (-a) [i·le·ˈxi·ti·mo, -a] ПРИЛ.

ilegítimo (-a) (asunto): illegal

ilegítimo (-a) (hijo): illegitimate

ilegitimar [i·le·xi·ti·ˈmar] ГЛ. перех.

ilegitimar (asunto): to invalidate

ilegitimar (hijo): to disinherit

английский

испанский

illegitimate: ilegítimo, -a

presente
yo	ilegitimo
tú	ilegitimas
él/ella/usted	ilegitima
nosotros/nosotras	ilegitimamos
vosotros/vosotras	ilegitimáis
ellos/ellas/ustedes	ilegitiman

imperfecto
yo	ilegitimaba
tú	ilegitimabas
él/ella/usted	ilegitimaba
nosotros/nosotras	ilegitimábamos
vosotros/vosotras	ilegitimabais
ellos/ellas/ustedes	ilegitimaban

indefinido
yo	ilegitimé
tú	ilegitimaste
él/ella/usted	ilegitimó
nosotros/nosotras	ilegitimamos
vosotros/vosotras	ilegitimasteis
ellos/ellas/ustedes	ilegitimaron

futuro
yo	ilegitimaré
tú	ilegitimarás
él/ella/usted	ilegitimará
nosotros/nosotras	ilegitimaremos
vosotros/vosotras	ilegitimaréis
ellos/ellas/ustedes	ilegitimarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La estructura actual de conocimientos es claramente disfuncional y evidentemente ilegítima.

kmarx.wordpress.com

Si un escritor está tomando hasta las más mínima decisión literaria en función de esa perspectiva, de repercusión de venta, me parece ilegítimo, inauténtico.

leeporgusto.com

El representante legal del hijo natural o simplemente ilegítimo era su tutor, si era impúber, o su curador general, si se trataba de un menor púber.

mingaonline.uach.cl

Margarita queda embarazada, está condenada a muerte por haber asesinado a su hijo ilegítimo.

www.universonuevaera.com

Sí, claramente, hace falta una nueva ley pero por otros motivos (el primero y principal, porque la actual es un decreto-ley ilegítimo).

mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com