INÚTIL - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

inútil¹ ПРИЛ.

1.1. inútil esfuerzo/papeleo:

inútil: useless

es inútil, no lo vas a convencer: it's useless o you're wasting your time, you won't convince him

todo fue inútil: it was all futile o useless o in vain

es inútil que insistas: there's no point (in) insisting

es inútil que trates de hacerlo entender: it's pointless trying to make him understand

es inútil que trates de hacerlo entender: there's no point trying to make him understand

1.2. inútil trasto:

inútil: useless

2.1. inútil (incompetente):

inútil: useless

2.2. inútil ВОЕН. (no apto):

inútil: unfit

2.3. inútil МЕД.:

inútil: disabled

quedó inútil después del accidente: the accident left him disabled

inútil² СУЩ. м. и ж.

es un inútil: he's useless

английский

испанский

sad sack: inútil м. и ж.

ineffectual person: inútil

ineffectual action/response: inútil

dilly (useless thing): trasto м. (inútil)

dilly (useless person): inútil м. и ж.

fruitless: inútil

unavailing attempt/plea: inútil

duffer: inútil м. и ж.

inept person: inútil

futility: lo inútil

в словаре PONS

испанский

английский

I. inútil ПРИЛ.

1. inútil (que no sirve):

inútil: useless

inútil ВОЕН.: unfit

2. inútil (esfuerzo):

inútil: vain

3. inútil (sin sentido):

inútil: futile

II. inútil СУЩ. м. и ж. (torpe)

inútil: incompetent person

английский

испанский

good-for-nothing: inútil м. и ж.

good-for-nothing: inútil

deadwood (person): persona ж. inútil

deadwood (people): gente ж. inútil

deadwood (thing): cosa ж. inútil

ineffectual: inútil

unavailing denial: inútil

white elephant: objeto м. grande e inútil

worthless: inútil

futile: inútil

unprofitable: inútil

purposeless: inútil

в словаре PONS

испанский

английский

I. inútil [in·ˈu·til] ПРИЛ.

1. inútil (que no sirve):

inútil: useless

2. inútil (esfuerzo):

inútil: vain

3. inútil (sin sentido):

inútil: futile

II. inútil [in·ˈu·til] СУЩ. м. и ж. (torpe)

inútil: incompetent person

английский

испанский

good-for-nothing: inútil м. и ж.

good-for-nothing: inútil

deadwood (person): persona ж. inútil

deadwood (people): gente ж. inútil

deadwood (thing): cosa ж. inútil

ineffectual: inútil

unavailing denial: inútil

worthless: inútil

feckless: inútil

futile: inútil

purposeless: inútil

unprofitable: inútil

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью