indio в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы indio в словаре испанский»английский

indio¹ (india) ПРИЛ.

1.1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of hand

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más

he'd had too much to drink and he was getting out of order разг.

1.2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

indio (india)

of India

indio (india)

from India

2. indio Мекс. gallo:

indio (india)

dark red

indio² (india) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de América):

indio (india)

Indian

indio (india)

American Indian

indio (india)

Amerindian

hacer el indio Исп. разг.

to act the fool разг.

indio comido, indio ido посл. Анды

said by or of a person who eats and then leaves immediately

2. indio (de la India):

indio (india)

Indian

3. indio Мекс. разг. (palurdo):

indio (india)

yokel уничиж.

indio (india)

hick америк. разг., уничиж.

indio (india)

rube америк. жарг.

Переводы indio в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Indian

indio

Indian

indio

Indian

indio м. / india ж.

American Indian

indio м. / india ж.

the Subcontinent

el subcontinente indio

pueblo

asentamiento м. indio

chapati

pan ácimo indio

Native American

indio americano м. / india americana ж.

papoose

bebé o niño indio norteamericano

mulligatawny

sopa de origen indio con curry

rube

indio м. / india ж. Мекс. разг.

indio в словаре PONS

Переводы indio в словаре испанский»английский

I.indio (-a) ПРИЛ.

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

II.indio (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de la India):

indio (-a)

Indian

2. indio (de América):

indio (-a)

American Indian

Выражения:

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

Переводы indio в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Injun америк. оскорб.

indio(-a) (de Norteamérica) м. и ж.

Indian

indio, -a

Indian

indio, -a

Indian

indio(-a) м. (ж.)

monkey about

hacer el indio

blackbuck ЗООЛ.

antílope indio м.

indio Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacer el indio (tonterías)

to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo)

to act the fool

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Indios hay en todas partes - dijo mi madre - y lo de los tangaroas es un invento.

www.proyectoallen.com.ar