JOTAS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

joto СУЩ. м.

1. joto Мекс. разг. (homosexual):

joto: gay man

joto: gay

2. joto Колум. (atado):

joto: bundle

3. joto Мекс. (en naipes):

joto: jack

jota Info

jota: In Spain, a song or dance typical of several Spanish regions. The music is played on string and percussion instruments. The genre is characterized by its liveliness and merriness.

jota СУЩ. ж. jota

1. jota:

jota: name of the letter → J

no saber/entender/ver ni jota разг. no entiendo/no veo ni jota: I don't understand/I can't see a thing

no sabe ni jota de música: he doesn't have a clue about music разг.

no sabe ni jota de música: he doesn't know the first thing about music разг.

2. jota МУЗ.:

jota: jota (Aragonese folk song/dance)

3. jota (en naipes):

jota: jack

no ver ni tres en un burro o ni un burro a tres pasos o ni jota разг. sin gafas no veo ni jota: I can't see a thing without my glasses

no ver ni tres en un burro o ni un burro a tres pasos o ni jota разг. sin gafas no veo ni jota: without my glasses I'm as blind as a bat

английский

испанский

knave (in cards): jota ж.

one-eyed Jack: la jota

jack (in French pack of cards): jota ж.

I didn't understand a bloody word!: no entendí ni jota разг.

jacks are wild: las jotas son comodines

two pairs, aces up: doble pareja: de ases y jotas (or reyes etc.)

в словаре PONS

испанский

английский

joto СУЩ. м.

1. joto Колум. (paquete):

joto: bundle

2. joto Мекс. уничиж. (homosexual):

joto: queer

jota СУЩ. ж.

1. jota (letra):

jota: j

2. jota (baile):

jota: Aragonese dance

Выражения:

no entender [o saber] ni jota разг.: not to have a clue

no ver ni jota разг.: not to see a thing

no entender ni jota/papa разг.: not to understand a thing

английский

испанский

jack: jota ж.

to not be able to make head (n)or tail of sth: no entender ni jota de algo

в словаре PONS

испанский

английский

joto [ˈxo·to] СУЩ. м.

1. joto Колум. (paquete):

joto: bundle

2. joto Мекс. уничиж. (homosexual):

joto: queer

jota [ˈxo·ta] СУЩ. ж.

jota (letra):

jota: j

Выражения:

no entender [o saber] ni jota разг.: not to have a clue

no ver ni jota разг.: not to see a thing

no entender ni jota/papa разг.: not to understand a thing

английский

испанский

jack: jota ж.

to not be able to make head (n)or tail of sth: no entender ni jota de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью