LIDIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

lidia СУЩ. ж.

lidia: bullfighting

dar lidia Колум. ¡qué lidia dan estos niños!: these children are a real handful!

¡qué lidia me dio resolver este crucigrama!: finishing this crossword was a real struggle

I. lidiar ГЛ. перех.

lidiar: to fight

II. lidiar ГЛ. неперех.

lidiar con alg./algo: to battle with sb/sth

me paso el día lidiando con los chicos: my whole day is spent battling with the kids

me pasé una hora lidiando con la primera pregunta: I spent an hour battling o wrestling with the first question

toro bravo, toro de lidia СУЩ. м.

toro bravo: fighting bull

английский

испанский

to grapple (with sb/sth) (mentally): luchar or lidiar con algo

to contend with sth: lidiar con or enfrentarse a algo

it's just one of the many things we have to contend with: es una de las tantas cosas con las que tenemos que lidiar

I always have to deal with the awkward customer: siempre me toca a mí lidiar con el cliente difícil

в словаре PONS

испанский

английский

lidia СУЩ. ж.

lidia: fight

lidia КОРРИДА: bullfight

lidiar ГЛ. неперех., перех.

lidiar: to fight

lidiar con los niños перенос.: to contend with the kids

toro bravo [o de lidia]: bull raised to fight in the bullring

английский

испанский

wrestle: lidiar con

в словаре PONS

испанский

английский

lidia [ˈli·dja] СУЩ. ж.

lidia: fight

lidia КОРРИДА: bullfight

lidiar [li·ˈdjar] ГЛ. неперех., перех.

lidiar: to fight

lidiar con los niños перенос.: to contend with the kids

toro bravo [o de lidia]: bull raised to fight in the bullring

английский

испанский

wrestle: lidiar con

presente
yo	lidio
tú	lidias
él/ella/usted	lidia
nosotros/nosotras	lidiamos
vosotros/vosotras	lidiáis
ellos/ellas/ustedes	lidian

imperfecto
yo	lidiaba
tú	lidiabas
él/ella/usted	lidiaba
nosotros/nosotras	lidiábamos
vosotros/vosotras	lidiabais
ellos/ellas/ustedes	lidiaban

indefinido
yo	lidié
tú	lidiaste
él/ella/usted	lidió
nosotros/nosotras	lidiamos
vosotros/vosotras	lidiasteis
ellos/ellas/ustedes	lidiaron

futuro
yo	lidiaré
tú	lidiarás
él/ella/usted	lidiará
nosotros/nosotras	lidiaremos
vosotros/vosotras	lidiaréis
ellos/ellas/ustedes	lidiarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью