manducarse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы manducarse в словаре испанский»английский

I.manducar ГЛ. неперех. разг.

manducar

to stuff oneself разг.

manducamos de lo lindo en la fiesta

we really stuffed ourselves o pigged out at the party разг.

no hace más que manducar todo el día

he does nothing but stuff his face all day long разг.

II.manducarse ГЛ. vpr

manducarse разг.:

manducarse

to scoff разг.

manducarse

to guzzle разг.

se manducó el postre de un tirón

he scoffed o guzzled the dessert down in one go

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Luego de manducarse unos buenos pedazos descubrieron que tenian mas ganas de seguir bebiendo, y seguir comiendo...

www.proyectosandia.com.ar