MARIPOSA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. mariposa СУЩ. ж.

1. mariposa ЗООЛ.:

mariposa: butterfly

2.1. mariposa ЗООЛ.:

mariposa: moth

2.2. mariposa разг., смягч. (prostituta):

mariposa: lady of the night смягч.

3. mariposa СПОРТ:

mariposa: butterfly

aprendió el estilo mariposa: she learned to do o to swim butterfly

nadaba (a) o Мекс. de mariposa: I was swimming butterfly

4. mariposa (tuerca):

mariposa: wing nut

II. mariposa СУЩ. м. и ж. разг. sometimes оскорб. (homosexual)

mariposa: fairy разг., уничиж., устар.

estilo mariposa, estilo de mariposa Мекс. СУЩ. м.

estilo mariposa: butterfly

estilo mariposa: butterfly stroke

tuerca mariposa СУЩ. ж.

tuerca mariposa: wingnut

mariposa monarca СУЩ. ж.

mariposa monarca: monarch butterfly

mariposa de la luz СУЩ. ж.

mariposa de la luz: moth

английский

испанский

butterfly valve: válvula ж. de mariposa

butterfly valve: mariposa ж.

butterfly nut: tuerca ж. de mariposa

butterfly nut: mariposa ж.

butterfly stroke: estilo м. mariposa

butterfly stroke: estilo м. de mariposa Мекс.

tiger moth: mariposa ж. tigre

butterfly effect: efecto м. mariposa

в словаре PONS

испанский

английский

mariposa СУЩ. ж.

1. mariposa ЗООЛ.:

mariposa: butterfly

mariposa nocturna: moth

2. mariposa (lámpara):

mariposa: lamp (wick floating in oil)

3. mariposa СПОРТ:

mariposa: butterfly stroke

4. mariposa уничиж. (afeminado):

mariposa: pansy

Выражения:

¡a otra cosa mariposa!: let's talk about something else!

tuerca mariposa: wing nut

английский

испанский

silk moth: mariposa ж. de seda

cabbage white: mariposa ж. de la col

butterfly: mariposa ж.

butterfly: mariposa ж.

в словаре PONS

испанский

английский

mariposa [ma·ri·ˈpo·sa] СУЩ. ж.

mariposa ЗООЛ.:

mariposa: butterfly

mariposa nocturna: moth

Выражения:

¡a otra cosa mariposa!: let's change the subject!

tuerca mariposa: wing nut

английский

испанский

butterfly: mariposa ж.

butterfly: mariposa ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью