MODERACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

moderación СУЩ. ж.

moderación: moderation

beber con moderación: to drink in moderation

le pidieron que obrara con moderación: they asked him to act with restraint

me dijo que hablara con moderación: she told me to be more restrained o moderate in what I said

moderación salarial СУЩ. ж.

moderación salarial: wage restraint

английский

испанский

softening: moderación ж.

moderation: moderación ж.

drinking is not harmful, in moderation: beber no es nocivo, si se hace con moderación

moderation: moderación ж.

sparingly eat: con moderación

sparingly use: con moderación

incontinence лит.: falta ж. de moderación

temperance офиц.: moderación ж.

the tameness of books considered daring in their day: el recato or la moderación de libros que en su época se consideraron atrevidos

she's a moderate/a social/an occasional drinker: bebe con moderación/solo en compañía/de vez en cuando

she's a moderate/a social/an occasional drinker: toma con moderación/solo en compañía/de vez en cuando лат. америк.

moderately behave/drink: con moderación

в словаре PONS

испанский

английский

moderación СУЩ. ж.

1. moderación (comedimiento):

moderación: moderation

comer con moderación: to eat in moderation

2. moderación ТВ, РАДИО:

moderación: presentation

3. moderación (de un debate):

moderación: chairing

английский

испанский

moderation: moderación ж.

to drink in moderation: beber con moderación

temperance (moderation): moderación ж.

to drink in moderation: beber con moderación

в словаре PONS

испанский

английский

moderación [mo·de·ra·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

moderación: moderation

comer con moderación: to eat in moderation

английский

испанский

moderation: moderación ж.

to drink in moderation: beber con moderación

sparingly: con moderación

temperance (moderation): moderación ж.

to drink heavily/in moderation: beber en exceso/con moderación

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

comer con moderación: to eat in moderation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En fin, reconozco que si pido moderación, debo ser moderado.

artepolitica.com

Un perfume bien sólo necesita ser aplicado con moderación.

centros.saludestetica.org

En general, se aconseja la moderación como norma o la supresión total en determinadas circunstancias (hiperlipidemias, obesidad).

drgeorgeyr.blogspot.com

Los niños también desarrollan autoestima cuando los ayudamos a aprender la autodisciplina y cuando usamos los castigos con moderación.

www.plannedparenthood.org

El cambio climático se presenta invariablemente como una amenaza abrumadora que requiere de moderación, sacrificio e intervención de los gobiernos sin precedentes.

www.aktuaya.org