ostra в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ostra в словаре испанский»английский

ostra СУЩ. ж.

ostra

oyster

aburrirse como una ostra

to get bored stiff o to death o to tears разг.

ostra perlífera СУЩ. ж.

ostra perlífera

pearl oyster

huevo a la ostra СУЩ. м. Чили

huevo a la ostra

prairie oyster

Переводы ostra в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pearl oyster

ostra ж. perlífera

oyster C КУЛИН., ЗООЛ.

ostra ж.

oyster определит. shell

de ostra

spat

hueva ж. de ostra

prairie oyster

huevo м. a la ostra Чили

I was bored rigid брит. разг.

me aburrí como una ostra разг.

I'm bored stiff

estoy más aburrida que una ostra

to be bored out of one's brain брит. разг.

estar aburrido como una ostra разг.

ostra в словаре PONS

Переводы ostra в словаре испанский»английский

ostra СУЩ. ж.

ostra

oyster

Выражения:

aburrirse como una ostra разг.

to be bored to death

¡ostras! разг.

Jesus!

Переводы ostra в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oyster

ostra ж.

to be bored out of one's skull разг.

estar aburrido como una ostra

to bore sb to death разг.

aburrir a alguien como una ostra

to be bored rigid брит. разг.

aburrirse como una ostra

to be bored stiff

estar aburrido como una ostra

ostra Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aburrirse como una ostra разг.

to be bored to death

aburrir a alguien como una ostra

to bore sb to death разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Como si fuera una pescadería, con su exposición de ostras divididas por calibre en diferentes cajas.

lascosasdecosima.blogspot.com

Ostras pues yo ultimamente tengo mas granitos que nunca y bebo muchisima leche desde hace relativamente poco!

www.todasmisneuras.com

A veces, darte cuenta de que ostras tu, esta molando esto y esperar con ansia a que la persona pase pagina.

www.cosasqmepasan.com

Lo de los otros moluscos se me pasó, pero las ostras...

www.juventudybelleza.com

Ostras te debía una visita de hace tiempo, y pasar hoy por aquí ha sido una idea excelente.

www.39semanas.com

Ya no más desperdicios sino tréboles, ostras y otras delicadezas.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Las ostras y el marisco procedentes de aguas contaminadas son una causa importante de hepatitis.

www.uva.org.ar

Para uno, o para dos, si son de los que saben contenerse, porque en esto de comer ostras sí que todo es empezar.

www.estampas.com

Pero la propia ostra jacobea no percibe otra cosa que los movimientos de los objetos que se reflejan en la imagen de su retina.

www.observacionesfilosoficas.net

Ostras, resulta que estamos en 2013 y siguen estando allí.

www.diegoschurman.com.ar