PEÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

peón СУЩ. м.

1.1. peón СТРОИТ.:

peón: laborer америк.

peón: labourer брит.

1.2. peón esp. лат. америк. С.-Х.:

peón: agricultural laborer америк.

peón: agricultural labourer брит.

peón: farm worker

peón: ranch hand

2.1. peón ИГРА:

peón (en ajedrez): pawn

peón (en damas): piece

peón (en damas): checker америк.

peón (en damas): draughtsman брит.

2.2. peón ИГРА (trompo):

peón: spinning top

peón albañil СУЩ. м.

peón albañil: (bricklayer's) laborer америк.

peón albañil: (bricklayer's) labourer брит.

peón albañil: building laborer америк.

peón albañil: building labourer брит.

peón caminero СУЩ. м.

peón caminero: road worker

peón caminero: roadmender

peón caminero: navvy брит. разг.

peón de brega СУЩ. м.

peón de brega: bullfighter's assistant (who draws the bull to the picador)

aconchabar peón: to hire

aconchabar peón: to take on разг.

английский

испанский

navvy: peón м.

pawn: peón м.

stockman (worker): peón м. (agrícola)

cowhand: peón м. (de campo)

hod carrier: peón м. de albañil

в словаре PONS

испанский

английский

peón (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. peón (obrero):

peón (-a): unskilled labourer брит. [or laborer америк.]

2. peón (jornalero):

peón (-a): farmhand

3. peón Мекс. (aprendiz):

peón (-a): apprentice

peón СУЩ. м.

peón (en juegos): piece

peón (en ajedrez): pawn

английский

испанский

labourer: peón м.

navvy: peón м.

roustabout: peón м.

pawn: peón м.

apprentice: peón(-ona) м. (ж.) Мекс.

to do labouring work: trabajar de peón

в словаре PONS

испанский

английский

peón [pe·ˈon] СУЩ. м.

1. peón Мекс.:

peón (obrero): unskilled laborer

peón (jornalero): farmhand

peón (aprendiz): apprentice

2. peón:

peón (en juegos): piece

peón (en ajedrez): pawn

английский

испанский

laborer: peón м.

roustabout: peón м.

apprentice: peón(-ona) м. (ж.) Мекс.

pawn: peón м.

hobo: peón м.

farm hand: peón(-a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gentes que viven modestamente de sus trabajos como peones de campo, encargados del cultivo y la cosecha del tabaco, hortalizas y caña.

portales.educacion.gov.ar

Algunos peones prefieren emplearse por hora ya que, aunque deben trabajar más horas, ganan más.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los casos que analizaremos aquí son los de peón de torre y peón de alfil, que presentan más probabilidades de empate.

www.todoajedrez.com.ar

Porque en este inmenso tablero de ajedrez que es el país todas las fuerzas políticas, sociales y económicas (hasta religiosas), mueven sus peones, alfiles, caballos....

www.diariomardeajo.com.ar

Luego fue linyera, peón de albañil, mozo de cuadra, peón de saladero, aprendiz de constructor, tipógrafo, linotipista.

www.desmemoria.8m.com