PERTENECIENTE - Перевод испанский на английский

испанский

английский

perteneciente ПРИЛ.

los países pertenecientes al grupo

the countries belonging to o which are members of the group

английский

испанский

a private hotel

un hotel particular (no perteneciente a una cadena)

common

terreno perteneciente al municipio, antiguamente zona de pastoreo de la comunidad

испанский

английский

perteneciente ПРИЛ.

perteneciente a

belonging to

los países pertenecientes a la ONU

the countries which are members of the UN

todo lo perteneciente al caso

everything which is relevant to the case

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

английский

испанский

redneck

campesino blanco de la clase baja rural, perteneciente de los estados del Sur

perteneciente [per·te·ne·ˈsjen·te, ˈθjen·te] ПРИЛ.

perteneciente a

belonging to

los países pertenecientes a la ONU

the countries that are members of the UN

todo lo perteneciente al caso

everything that is relevant to the case

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture that belongs to the Thyssen collection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sabios sinceros pertenecientes a la escuela creadora de esas mismas hipótesis, consideradas como certidumbres, no les conceden sino un valor muy relativo.

oldcivilizations.wordpress.com

Se pusieron al descubierto huellas gigantes de pisadas de 54, 61 cm de largo por 13.97 cm de ancho, pertenecientes a un homínido.

astransloxley.wordpress.com

En el año escolar previo al experimento, todos los estudiantes de las escuelas primarias pertenecientes a estas localidades recibieron un chequeo de la vista.

focoeconomico.org

Algo que es totalmente inocultable es el hecho de que no es el único perteneciente al mundillo de la política santandereana sentenciado por paramilitarismo.

realidades.lacoctelera.net

Los firman políticos pertenecientes a varias fuerzas: el kirchnerismo, el peronismo federal y el macrismo.

derechoaleer.org