PRECEDENTES - Перевод испанский на английский

испанский

английский

precedente¹ ПРИЛ.

precedente: previous

el gobierno precedente ya lo había intentado: the previous government had already tried

los días precedentes a su muerte: the days leading up to o preceding his death

las ideas expresadas en el capítulo precedente: the ideas set out in the preceding chapter

precedente² СУЩ. м.

precedente: precedent

sentar precedentes o (un) precedente: to set a precedent

bueno, pero que esto no sirva de precedente: all right, but I don't want this to become a regular occurrence

fue un caso sin precedentes: it was an unprecedented case

английский

испанский

unprecedented success/hostility: sin precedentes

record-breaking: sin precedentes

all-time record: sin precedentes

the dollar is at an all-time high: la cotización del dólar ha alcanzado cifras récord or sin precedentes

precedent: precedente м.

legal precedent: precedente legal

to set a precedent (for sth): sentar precedente (para algo)

don't take this as a precedent: que no sirva de precedente

without precedent: sin precedentes

unparalleled success/achievement: sin precedentes

unparalleled failure/disaster: sin precedentes

unexampled: sin precedente

it's unheard of for anyone to win three years running: es insólito or es algo sin precedentes que alguien gane tres años seguidos

определит. an unheard-of result: un resultado insólito or sin precedentes

foregoing: precedente

испанский

английский

I. precedente ПРИЛ.

precedente: preceding

II. precedente СУЩ. м.

precedente: precedent

sentar un precedente: to establish a precedent

sin precedentes: unprecedented

английский

испанский

unparalleled: sin precedentes

unheard-of: sin precedentes

unprecedented: sin precedentes

antecedent: precedente м.

antecedent: precedente

preceding: precedente

precedent: precedente м.

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

to reach a record high: alcanzar un máximo sin precedentes

испанский

английский

I. precedente [pre·se·ˈden·te, pre·θe-] ПРИЛ.

precedente: preceding

II. precedente [pre·se·ˈden·te, pre·θe-] СУЩ. м.

precedente: precedent

sentar un precedente: to establish a precedent

sin precedentes: unprecedented

английский

испанский

unparalleled: sin precedentes

unprecedented: sin precedentes

unheard-of: sin precedentes

antecedent: precedente м.

antecedent: precedente

preceding: precedente

precedent: precedente м.

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

to reach a record high: alcanzar un máximo sin precedentes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sentar un precedente: to establish a precedent

sin precedentes: unprecedented

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dicen que es un desastre natural sin precedentes.....

segundacita.blogspot.com

También establece un peligroso precedente, que sin duda será mal usado y abusado al máximo durante el proceso.

blog.susanaromeroweb.com

El cambio climático se presenta invariablemente como una amenaza abrumadora que requiere de moderación, sacrificio e intervención de los gobiernos sin precedentes.

www.aktuaya.org

Esa intervención sin precedentes podría haberse previsto en otras anteriores, igualmente inéditas.

revistaotraparte.com

Si le buscamos razones y precedentes cercanos basta remitirse al menemato y a gran parte de lo que vino después.

amilcarmoretti.wordpress.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре