PRECEDENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

precedent [америк. ˈprɛsəd(ə)nt, брит. ˈprɛsɪd(ə)nt] СУЩ. C or U

precedent: precedente м.

legal precedent: precedente legal

to set a precedent (for sth): sentar precedente (para algo)

don't take this as a precedent: que no sirva de precedente

to break with precedent: romper con la tradición

without precedent: sin precedentes

our legal system relies on precedent: nuestro sistema legal se basa en la jurisprudencia

invoke principle/precedent: invocar

if we let this proposal pass unchallenged, it could set a precedent: si no ponemos objeciones a la propuesta, podría sentar precedente

to establish a precedent: sentar (un) precedente

set precedent: sentar

this ruling sets a precedent: este dictamen sienta jurisprudencia or sienta un precedente jurídico

in so doing, they set a precedent: al hacerlo, sentaron precedente

испанский

английский

precedente: precedent

sentar precedentes o (un) precedente: to set a precedent

antecedente: precedent

no quieren hacer antecedente de esto: they don't want to set a precedent with this

establecer un precedente: to establish o set a precedent

el dictamen sienta jurisprudencia: this ruling sets o establishes a legal precedent

в словаре PONS

английский

испанский

precedent [ˈpresɪdent, америк. ˈpresə-] СУЩ.

precedent: precedente м.

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

establish precedent: sentar

испанский

английский

precedente: precedent

sentar un precedente: to establish a precedent

в словаре PONS

английский

испанский

precedent [ˈpres·ə·dent] СУЩ.

precedent: precedente м.

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

establish precedent: sentar

испанский

английский

precedente: precedent

sentar un precedente: to establish a precedent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to set a precedent (for sth/doing sth): sentar un precedente (para algo/hacer algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The case set the precedent that voluntary intoxication, whether by drink or drugs, can not be used to establish defences of automatism or insanity.

en.wikipedia.org

With these precedents is no surprise that words such as brandy and holandas originate from that country.

en.wikipedia.org

There is a dialogical relationship between culture things that have already been selected as rules and precedents and current goings-on of creative work.

en.wikipedia.org

Some scholars also expressed concern that the reference set a precedent for enforcing unwritten rules.

en.wikipedia.org

Before a court will entertain reversing a recently decided decision, there must be substantial reasons to believe the precedent was wrongly decided.

en.wikipedia.org