RATA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

rata¹ ПРИЛ.

1. rata разг. (tacaño):

rata: stingy разг.

rata: tightfisted разг.

rata: mean

2. rata Колум. разг. (malo):

rata: nasty

rata: mean разг.

rata² СУЩ. м. и ж.

1. rata разг. (tacaño):

rata: miser

rata: stingy devil разг.

rata: tightwad америк. разг.

2. rata Колум. разг. (mala persona):

rata: rat разг.

rata: jerk разг.

rata³ СУЩ. ж.

1. rata ЗООЛ.:

rata: rat

hacerse la rata Ла Плата разг.: to play hooky esp. америк. разг.

hacerse la rata Ла Плата разг.: to skive off (school) брит. разг.

no se salvó ni una rata: no-one escaped

ser más pobre que las ratas o que una rata: to be as poor as a church mouse

2. rata Колум.:

rata ЭКОН., МАТЕМ. (tasa): rate

rata (razón): ratio

rata (porcentaje): percentage

rata blanca СУЩ. ж.

rata blanca: white rat

rata de alcantarilla СУЩ. ж.

rata de alcantarilla: sewer rat

rata de laboratorio СУЩ. ж.

rata de laboratorio: laboratory rat

английский

испанский

weasel разг., уничиж.: rata ж. разг., уничиж.

water rat: rata ж. de agua

desert rat ИСТ., ВОЕН.: rata ж. del desierto

muskrat: rata ж. almizclada

в словаре PONS

испанский

английский

rata¹ СУЩ. ж.

rata ЗООЛ.:

rata: rat

rata de alcantarilla: sewer rat

escabullirse como una rata: to run and hide

Выражения:

rata de biblioteca: bookworm

más pobre que las ratas: as poor as a church mouse

hacerse la rata лат. америк.: to play truant

rata² СУЩ. м. и ж.

1. rata разг. (rácano):

rata: miser

2. rata (descuidero):

rata: pickpocket

английский

испанский

muskrat: rata ж. almizclada

sewer rat: rata ж. de alcantarilla

water vole: rata ж. de agua

rat: rata ж.

в словаре PONS

испанский

английский

rata¹ [ˈrra·ta] СУЩ. ж.

rata ЗООЛ.:

rata: rat

rata de alcantarilla: sewer rat

escabullirse como una rata: to run and hide

Выражения:

rata de biblioteca: bookworm

más pobre que las ratas: as poor as a church mouse

hacerse la rata лат. америк.: to play truant

rata² [ˈrra·ta] СУЩ. м. и ж.

1. rata разг. (rácano):

rata: miser

2. rata (descuidero):

rata: pickpocket

английский

испанский

muskrat: rata ж. almizclada

rat: rata ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью