REPROCHE - Перевод испанский на английский

испанский

английский

reproche СУЩ. м.

no merezco tus reproches: I do not deserve your reproaches

no merezco tus reproches: I do not deserve your your reproach офиц.

una mirada de reproche: a look of reproach

una mirada de reproche: a reproachful look

no te quiero hacer reproches pero …: I'm not criticizing you but …

muy bien, yo tomaré la decisión, pero luego no me hagan reproches: all right, I'll decide, but don't blame me afterward(s)

I. reprochar ГЛ. перех.

reprochar: to reproach

no tengo nada que reprocharle: I have nothing to reproach him for

me reprochó que no le hubiera escrito: he reproached me for not having written to him

II. reprocharse ГЛ. vpr

reprocharse refl:

reprocharse: to reproach oneself

no te lo reproches, no tuviste la culpa: don't blame yourself o reproach yourself, it wasn't your fault

английский

испанский

disapproving: de reproche

recrimination: reproche м.

remonstrance (reproach): reproche м.

reproachful: (lleno) de reproche

reproachfully: en tono de reproche

he looked at me reproachfully: me miró lleno de reproche

recriminate: reprochar

reproach: reproche м.

words/a look of reproach: palabras/una mirada de reproche

a noticeable taste of garlic/tone of disapproval: un marcado sabor a ajo/tono de reproche

испанский

английский

reproche СУЩ. м.

reproche: reproach

en son de reproche: in a reproachful tone

hacer reproches a alguien por algo: to reproach sb for sth

reprochar ГЛ. перех.

reprochar: to reproach

en tono de reproche: reproachfully

английский

испанский

reproach: reprochar

reproach: reproche м.

испанский

английский

reproche [rre·ˈpro·ʧe] СУЩ. м.

reproche: reproach

en son de reproche: in a reproachful tone

hacer reproches a alguien por algo: to reproach sb for sth

reprochar [rre·pro·ˈʧar] ГЛ. перех.

reprochar: to reproach

en tono de reproche: reproachfully

английский

испанский

reproach: reprochar

reproach: reproche м.

presente
yo	reprocho
tú	reprochas
él/ella/usted	reprocha
nosotros/nosotras	reprochamos
vosotros/vosotras	reprocháis
ellos/ellas/ustedes	reprochan

imperfecto
yo	reprochaba
tú	reprochabas
él/ella/usted	reprochaba
nosotros/nosotras	reprochábamos
vosotros/vosotras	reprochabais
ellos/ellas/ustedes	reprochaban

indefinido
yo	reproché
tú	reprochaste
él/ella/usted	reprochó
nosotros/nosotras	reprochamos
vosotros/vosotras	reprochasteis
ellos/ellas/ustedes	reprocharon

futuro
yo	reprocharé
tú	reprocharás
él/ella/usted	reprochará
nosotros/nosotras	reprocharemos
vosotros/vosotras	reprocharéis
ellos/ellas/ustedes	reprocharán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью