resurgir в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы resurgir в словаре испанский»английский

resurgir ГЛ. неперех.

resurge el interés por estos temas

interest in these subjects is reviving

resurge el interés por estos temas

there is a resurgence of interest in these subjects

este espíritu resurge en tiempos de crisis

this spirit re-emerges o reappears in times of crisis

tras dos temporadas desastrosas resurgen los Pumas

after two disastrous seasons the Pumas are making a comeback o are bouncing back

Переводы resurgir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

re-emerge

resurgir

resurface doubt/trend:

resurgir

revive

resurgir

return doubts/suspicions:

resurgir

his words brought a return of my earlier doubts

sus palabras hicieron resurgir mis dudas iniciales

resurgir в словаре PONS

Переводы resurgir в словаре испанский»английский

resurgir ГЛ. неперех. g → j

1. resurgir (reaparecer):

resurgir

to reappear

2. resurgir (renacer):

resurgir

to be resurrected

3. resurgir (revivir):

resurgir

to revive

Переводы resurgir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

resurface перенос.

resurgir

the upsurge of violence

el resurgir de la violencia

revive country, interest

resurgir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Quién diría que los comienzos de ellas resurgirían hoy en día.

coooa.wordpress.com

Con esta visión, parece que nos quedan pocas esperanzas de ver resurgir todo esto.

torosgradaseis.blogspot.com

La inquietud es tan vieja como la humanidad pero a veces resurge.

piyamadecalle.wordpress.com

Y ni qué decir tiene que este look ha resurgido con fuerza a raíz del filme.

www.interesarte.com

Hoy en día, y con los avances de la tecnología, han resurgido como moda las botellas pesadas.

vinosenbuenosaires.blogspot.com

Definitivamente este disco es una manera de resurgir.

lamega977.com

Pero hoy como ave fénix intento resurgir de las cenizas, abrir de nuevo las alitas que estaban caídas y salir a volar.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Fue su cable a tierra, la vida resurgía en cada canción y su unión con el arte sería desde entonces su vocación eterna.

www.vidapositiva.com

Sin embargo, en los trovadores más jóvenes se nota un resurgir de esa forma de proyectar la canción.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Emerger es resurgir, es salir a la superficie.

www.centrocultural.coop