REZAGADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

rezagado¹ (rezagada) ПРИЛ.

quedar rezagado: to fall o drop behind

iban o estaban rezagados: they were lagging behind

iban o estaban rezagados: they had fallen o dropped behind

el trabajo está rezagado: we've fallen behind with the work

el trabajo está rezagado: the work is behind schedule

los alumnos más rezagados: the slower students

los países más rezagados en cuanto al desarrollo tecnológico: the most backward countries in terms of technological development

rezagado² (rezagada) СУЩ. м. (ж.)

rezagado (rezagada): straggler

esperaremos a los rezagados: we'll wait for the stragglers o for those who have fallen behind

nos habíamos rezagado mucho: we had fallen o got o dropped a long way behind

nos habíamos rezagado mucho: we were lagging a long way behind

английский

испанский

laggard: rezagado м. / rezagada ж.

back marker: rezagado м. / rezagada ж.

straggler: rezagado м. / rezagada ж.

he's fallen behind the rest of the class: se ha (quedado) rezagado con respecto al resto de la clase

straggle: quedarse rezagado

he trailed behind in the early part of the race: en la primera parte de la carrera iba rezagado or a la zaga

испанский

английский

rezagado (-a) СУЩ. м. (ж.)

rezagado (-a): straggler

I. rezagar ГЛ. перех. g → gu

1. rezagar (dejar atrás):

rezagar: to leave behind

2. rezagar (suspender):

rezagar: to postpone

II. rezagar ГЛ. возвр. гл.

rezagar rezagarse:

rezagarse: to fall behind

английский

испанский

straggler: rezagado(-a) м. (ж.)

fall behind team, country: quedarse rezagado

late developer: estudiante м. и ж. rezagado

испанский

английский

rezagado (-a) [re·sa·ˈɣa·do, -a; re·θa-] СУЩ. м. (ж.)

rezagado (-a): straggler

английский

испанский

straggler: rezagado(-a) м. (ж.)

fall behind team, country: quedarse rezagado

presente
yo	rezago
tú	rezagas
él/ella/usted	rezaga
nosotros/nosotras	rezagamos
vosotros/vosotras	rezagáis
ellos/ellas/ustedes	rezagan

imperfecto
yo	rezagaba
tú	rezagabas
él/ella/usted	rezagaba
nosotros/nosotras	rezagábamos
vosotros/vosotras	rezagabais
ellos/ellas/ustedes	rezagaban

indefinido
yo	rezagué
tú	rezagaste
él/ella/usted	rezagó
nosotros/nosotras	rezagamos
vosotros/vosotras	rezagasteis
ellos/ellas/ustedes	rezagaron

futuro
yo	rezagaré
tú	rezagarás
él/ella/usted	rezagará
nosotros/nosotras	rezagaremos
vosotros/vosotras	rezagaréis
ellos/ellas/ustedes	rezagarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью