tacada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tacada в словаре испанский»английский

tacada СУЩ. ж. (en billar)

tacada

shot

de una tacada ИГРА

with one shot

de una tacada ИГРА

with a single shot

(de un tirón) lo escribió de una tacada

he dashed it off

I.tacar ГЛ. перех. Колум.

tacar pipa

to fill

tacar cigarrillo

to tap

tacar cañón

to tamp

II.tacar ГЛ. неперех. Колум.

tacar

to hit the ball

Переводы tacada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tamp down tobacco

tacar Колум.

tamp tobacco

tacar Колум.

break

tacada ж.

tacada в словаре PONS

Переводы tacada в словаре испанский»английский

tacada СУЩ. ж.

1. tacada (golpe):

tacada

shot

de una tacada

all in one go

2. tacada (carambolas):

tacada

break

Переводы tacada в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stroke (billiards)

tacada ж.

tacada Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de una tacada

all in one go

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

A mi me gustaría que siguiera viva, 3 muertos de una tacada sería demasiado para el grupo.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

La compañía promete solventar de una tacada todos los problemas derivados de la escasa luz que requiere la proyección cinematográfica.

www.lashorasperdidas.com

A ver si me pongo al día de una tacada, que hay mucho por responder.

www.filmica.com

Lo que no tiene nombre se tiene que leer de una tacada, bueno, te obliga a hacerlo.

filboblog.com

No tienes porque hacer todas estas cosas de una tacada.

davidcantone.com

Es algo me ocupa más que preocuparme, aunque me da pena que haya que perder a dos jugadores de una tacada.

www.orgullodenervion.com

Des de la primera peça, la telefonia mòbil ve tacada de sang.

esthervivas.com

Si le dejáramos comería una caja entera de una tacada y es que, como su padre, tiene verdadera pasión por todo lo dulce.

www.elblogdeanna.es

Tener que perder de una tacada jugadores vitales.

elcorreoweb.es

Pero no necesariamente se pierde la autoridad de una tacada, puede ser perfectamente, un proceso progresivo.

improsofia.wordpress.com