Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
жидкокристаллический
Inks

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

tinta СУЩ. ж.

1. tinta:

tinta ИСК., ТИПОГР.
ink
debes escribir con tinta
you must write in ink
cargar las tintas
to go too far
medias tintas no me gustan las medias tintas
I don't like half-measures
medias tintas no me gustan las medias tintas
I don't like things to be halfhearted
políticos de medias tintas
wishy-washy politicians
déjate de medias tintas
stop being so vague o wishy-washy
saber algo de buena tinta
to have sth on good authority
sudar tinta
to sweat blood

2. tinta (del calamar, pulpo):

tinta
ink
calamares en su tinta
squid in ink

tintar ГЛ. перех. разг.

tintar
to dye

tinto1 (tinta) ПРИЛ.

tinto vino/uva:

tinto (tinta)
red
tinto en sangre лит.
bloodstained
tinto en sangre лит.
bloodied лит.

tinto2 СУЩ. м.

1. tinto (vino):

tinto
red wine

2. tinto Колум. (café):

tinto
black coffee

tinta invisible, tinta simpática СУЩ. ж.

tinta invisible
invisible ink

café tinto СУЩ. м. Колум. Венес.

café tinto
black coffee

vino tinto СУЩ. м.

vino tinto
red wine

tinta China СУЩ. ж.

tinta China
India ink америк.
tinta China
Indian ink брит.
английский
английский
испанский
испанский
half measures
medias tintas ж. мн.
I want no half measures
no quiero medias tintas
milk-and-water
de medias tintas

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

tinta СУЩ. ж.

1. tinta (para escribir):

tinta
ink
tinta china
Indian ink
tinta de imprenta
printer's ink
a dos tintas
in two colours брит. [or colors америк.]
cargar las tintas
to exaggerate
saber algo de buena tinta
to know sth from a reliable source
sudar tinta
to sweat blood
sobre este asunto han corrido ríos de tinta
much has been written about this matter

2. tinta (color):

tinta
hue
medias tintas
half-tones
medias tintas перенос.
half measures

tintar ГЛ. перех.

tintar
to dye

tinto (-a) ПРИЛ.

tinto (-a) (rojo oscuro)
dark red
tinto (-a) (uvas)
red
vino tinto
red wine
Запись в OpenDict

tinto СУЩ.

tinto (vino) м.
red wine
английский
английский
испанский
испанский
red wine
vino м. tinto
ink
tinta ж.
to write in ink
escribir con tinta
henna
tintar con gena [o jena]
marking ink
tinta ж. indeleble
Indian ink
tinta ж. china
half tone
media tinta ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

tinta [ˈtin·ta] СУЩ. ж.

1. tinta (para escribir):

tinta
ink
tinta china
Indian ink
tinta de imprenta
printer's ink
a dos tintas
in two colors
cargar las tintas
to exaggerate
sobre este asunto han corrido ríos de tinta
much has been written about this matter

2. tinta (color):

tinta
hue
medias tintas
half-tones
medias tintas перенос.
half measures

tinto (-a) [ˈtin·to, -a] ПРИЛ.

tinto (-a) (rojo oscuro)
dark red
tinto (-a) (uvas)
red
vino tinto
red wine
almohadilla de tinta
inkpad
английский
английский
испанский
испанский
red wine
vino м. tinto
henna
tintar con gena [o jena]
India ink
tinta ж. china
printing ink
tinta ж. de imprenta
ink
tinta ж.
to write in ink
escribir con tinta
inky
manchado, -a de tinta
inky
negro, -a como la tinta
ink-jet printer
impresora ж. de chorro de tinta
presente
yotinto
tútintas
él/ella/ustedtinta
nosotros/nosotrastintamos
vosotros/vosotrastintáis
ellos/ellas/ustedestintan
imperfecto
yotintaba
tútintabas
él/ella/ustedtintaba
nosotros/nosotrastintábamos
vosotros/vosotrastintabais
ellos/ellas/ustedestintaban
indefinido
yotinté
tútintaste
él/ella/ustedtintó
nosotros/nosotrastintamos
vosotros/vosotrastintasteis
ellos/ellas/ustedestintaron
futuro
yotintaré
tútintarás
él/ella/ustedtintará
nosotros/nosotrastintaremos
vosotros/vosotrastintaréis
ellos/ellas/ustedestintarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a dos tintas
in two colours брит. [or colors америк.]
cargar las tintas
to exaggerate
medias tintas
half-tones
medias tintas перенос.
half measures
cargar las tintas перенос.
to lay it on thick
vino tinto
red wine
MICR
reconocimiento м. de caracteres en tinta magnética
blood/grease/red wine stain
mancha ж. de sangre/grasa/vino tinto
mulled wine
vino tinto caliente aromatizado con especias

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dos hurras por los cinco tipos de chorizo y por ese vino tinto que nunca deja de manar.
typepad.viceland.com
Estas sustancias dan el sabor astringente a alimentos como el té verde o el vino tinto.
enfermedadescorazon.about.com
Estos son los pilares del vino tinto, su columna vertebral.
www.misanplas.com.ar
Poner la tapa de asado en una fuente y agregar el vino tinto y las hojitas de laurel.
www.poneteeldelantal.com
Tanto el vino tinto como el vino blanco contienen ácidos que deterioran el esmalte de los dientes, haciéndolos más vulnerables a las manchas.
revistamassalud.com

Поиск в словаре