trilla в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы trilla в словаре испанский»английский

trilla СУЩ. ж.

trilla (acción)

threshing

trilla (temporada)

threshing season

trillar ГЛ. перех.

trillar

to thresh

Переводы trilla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

threshing

trilla ж.

thresh

trillar

thresh

trillar

flail

trillar (a mano)

trilla в словаре PONS

Переводы trilla в словаре испанский»английский

trilla СУЩ. ж.

1. trilla (acción):

trilla

threshing

2. trilla (época):

trilla

threshing season

3. trilla лат. америк. разг. (paliza):

trilla

thrashing

4. trilla (trillo):

trilla

thresher

trillar ГЛ. перех.

1. trillar (grano):

trillar

to thresh

2. trillar (usar):

trillar

to overuse

3. trillar лат. америк. разг. (golpear):

trillar

to beat

Переводы trilla в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

thresh

trillar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esta práctica permite el secado del grano desde un 25 %, hasta un 10 % de humedad para facilitar la trilla.

www.rlc.fao.org

La trilla se encuentra a punto de finalizar, quedando sólo algunos lotes en el norte del país para la finalización de los trabajos.

www.eldiario.com.ar

Cualquiera sea la cosechadora, tanto convencional como rotativa (axial), el principio de la trilla está basado en el impacto.

www.planagropecuario.org.uy

Se debe procurar que el cabezal se encuentre trabajando en óptimas condiciones para concretar un buen trabajo del conjunto trilla y separación axial.

www.cosechaypostcosecha.org

Te hiciste la trilla a la punta del morro no?

odiseaporelmundo.com

Si se trilla en este estado, puede causar grave daños físicos a la semilla.

colprocah.com

Se procedió a la cosecha manual de 1m2 de los distintos tratamientos y realizándose luego la trilla con una trilladora estática.

www.fcagr.unr.edu.ar

El bloqueo es un tema trillado, es cierto, pero se trilla porque es un látigo cotidiano.

deluzagotas.wordpress.com

Posteriormente el café se trilla y se selecciona nuevamente para obtener el café verde, materia prima base para la tostión de café.

www.federaciondecafeteros.org

Es un carióspide cubierto, ya que las cáscaras (lema y palea) quedan adheridas al grano después de la trilla.

www.tecnologiaslimpias.org