troncho в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы troncho в словаре испанский»английский

troncho СУЩ. м.

troncho

stalk

I.tronchar ГЛ. перех.

1. tronchar tallo/rama:

tronchar

to snap

2. tronchar (truncar):

tronchar vida/relación

to cut short

tronchar esperanza/ilusión

to shatter

tronchar esperanza/ilusión

to destroy

II.troncharse ГЛ. vpr

1. troncharse árbol/tallo/rama:

troncharse

to break off

troncharse

to snap off

2. troncharse muñeca/tobillo:

troncharse

to sprain

troncharse

to twist

troncharse de (la) risa

to split one's sides (laughing) разг.

troncharse de (la) risa

to die laughing разг.

Переводы troncho в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stalk (of cabbage, lettuce)

troncho м.

troncho в словаре PONS

Переводы troncho в словаре испанский»английский

troncho СУЩ. м.

1. troncho БОТАН.:

troncho

stem

troncho (de hortaliza)

stalk

2. troncho Юж.конус (trozo):

troncho

chunk

I.tronchar ГЛ. перех.

1. tronchar:

tronchar (tronco)

to cut down

tronchar (rama)

to snap

2. tronchar:

tronchar (vida)

to cut short

tronchar (esperanzas)

to shatter

II.tronchar ГЛ. возвр. гл.

tronchar troncharse:

troncharse

to split

troncharse de risa разг.

to split one's sides laughing

Переводы troncho в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chunk of cheese, bread, meat

troncho м. Юж.конус

chop off

tronchar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Fumarse un troncho: debería ser legal, si bien es poco recomendable.

grancomboclub.com

Fumarse un troncho en el baño de la universidad: sin duda está mal.

grancomboclub.com

Sois la repanocha....es que me troncho... y a la vez me indigno...

ateismoparacristianos.blogspot.com

Jjajajajajaja me parto y me troncho.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Eran recuerdos de lo que era ir corriendo por la calle para coger el autobús, prenderse un troncho y meterse a clase.

www.therocknest.com

El libro detalla múltiples recetas, entre ellas un fortalecedor capilar elaborado con dos puñados de raíz de cáñamo, dos de raíz de vid y dos tronchos de col.

www.ain.cu

Yo desde luego si os veo por la calle me troncho a reir.

www.noticiasdeinfantes.com

Se trataba de un mezclum con muy poco queso y buen sabor, aunque incluía un troncho considerable...

loquecomadonmanuel.com

Yo he ido a san marcos y ahi mismo me he fumado un rico wirazo, bate, troncho, dubie, jonie, canuto, petardo, cañon, barulo...

www.cerocontenido.com

Aquí sí que me troncho de la risa, y me atraganto, y me pongo cianótica yo misma, y... eso, imaginen detrás de esta conjunción copulativa qué más puede añadirse.

edurne-desdelaorilla.blogspot.com