VEHEMENCIA - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

vehemencia СУЩ. ж.

vehemencia: vehemence

defendió su postura con vehemencia: he vehemently defended his position

английский

испанский

vehemence (of criticism, denial): vehemencia ж.

vehemence (of feelings): vehemencia ж.

vehemently: con vehemencia

he was vehement in his opposition: se opuso con vehemencia

she spoke ardently in defense of the cause: habló con vehemencia en defensa de la causa

hotly dispute/deny: con vehemencia

I hate you, he said passionately: —te odio —dijo con vehemencia

she spoke with passion: habló con vehemencia or ardor

I was surprised by his vehemence: su vehemencia me sorprendió

he spoke with some heat: habló con cierto acaloramiento or con cierta vehemencia

испанский

английский

vehemencia СУЩ. ж. мн. отсут.

1. vehemencia (ímpetu):

vehemencia: impetuosity

2. vehemencia (entusiasmo):

vehemencia: eagerness

3. vehemencia (fervor):

vehemencia: vehemence

английский

испанский

vehemence: vehemencia ж.

to heatedly deny sth: negar algo con vehemencia

to set one's mind on sth: desear algo con vehemencia

испанский

английский

vehemencia [be·ˈmen·sja/be·e·ˈmen·sja, -θja] СУЩ. ж.

1. vehemencia (ímpetu):

vehemencia: impetuosity

2. vehemencia (entusiasmo):

vehemencia: eagerness

3. vehemencia (fervor):

vehemencia: vehemence

английский

испанский

vehemence: vehemencia ж.

to heatedly deny sth: negar algo con vehemencia

to set one's mind on sth: desear algo con vehemencia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En la guerra, pues, es donde los pueblos sienten con más vehemencia la necesidad de aumentar las prerrogativas del poder central.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Otros científicos sociales sostienen, con igual vehemencia, que el modelo determina la naturaleza fundamental del pensamiento sociológico.

padron.entretemas.com

Cuando se les revela el engaño, algunos protestan con vehemencia e insisten en que recuerdan la señal vividamente.

www.vichadasiaprende.com

Por lo tanto, más se encolerizan los hombres contra ellos y los persiguen con mayor vehemencia.

wesley.nnu.edu

Lo afirmo con vehemencia porque mis docentes de maestría son mi referente de lo que un investigador serio es y debe hacer.

alejocello.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "vehemencia" в других языках