DEFENSA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. defensa СУЩ. ж.

1.1. defensa (protección):

defensa: defense америк.

defensa: defence брит.

nadie acudió en su defensa: nobody went to his defense

nadie acudió en su defensa: nobody went to defend him

salió en nuestra defensa: he came to our defense

actuó en defensa propia o en legítima defensa: he acted in self-defense

defensa de algo/alg.: defense* of sth/sb

se manifestaron en defensa de sus derechos: they demonstrated in defense of their rights

1.2. defensa:

Defensa: the Defense Department америк.

Defensa: the Ministry of Defence брит.

2. defensa ЮРИД.:

defensa: defense америк.

defensa: defence брит.

los testigos de la defensa: the witnesses for the defense

los testigos de la defensa: the defense witnesses

3. defensa <defensas fpl >:

defensas БИОЛ., МЕД.: defenses* мн.

las defensas biológicas del organismo: the organism's biological defenses o biological defense mechanisms

está bajo de defensas: his resistance is low

4.1. defensa МОР.:

defensa: fender

4.2. defensa АВТО. ТЕХ.:

defensa Куба Мекс.: bumper

4.3. defensa Чили СТРОИТ.:

defensa: barrier

5. defensa СПОРТ (conjunto):

defensa: defense америк.

defensa: defence брит.

II. defensa СУЩ. м. и ж. (jugador)

defensa: defender

defensa personal СУЩ. ж.

defensa personal: self-defense америк.

defensa personal: self-defence брит.

derecho de defensa propia СУЩ. м.

derecho de defensa propia: right of self-defense америк.

derecho de defensa propia: right of self-defence брит.

mecanismo de defensa СУЩ. м.

mecanismo de defensa: defense mechanism америк.

mecanismo de defensa: defence mechanism брит.

Secretaria de Defensa СУЩ. ж. (en México)

Secretaria de Defensa: Defense Secretary америк.

Secretaria de Defensa: Defence Secretary брит.

Secretaria de Defensa: Secretary of State for Defense америк.

Secretaria de Defensa: Secretary of State for Defence брит.

Ministro de Defensa СУЩ. м.

Ministro de Defensa: ≈ Defense Secretary (in US)

Ministro de Defensa: ≈ Minister of Defence (in UK)

Ministerio de Defensa СУЩ. м.

Ministerio de Defensa: ≈ Defense Department (in US)

Ministerio de Defensa: ≈ Ministry of Defence (in UK)

Ministra de Defensa СУЩ. ж.

Ministra de Defensa: ≈ Defense Secretary (in US)

Ministra de Defensa: ≈ Minister of Defence (in UK)

Secretaría de Defensa СУЩ. ж. (en México)

Secretaría de Defensa: ≈ Defense Department (in US)

Secretaría de Defensa: ≈ Ministry of Defence (in UK)

английский

испанский

air defense: defensa ж. aérea

air defense: defensa ж. antiaérea

в словаре PONS

испанский

английский

defensa¹ СУЩ. ж.

1. defensa (contra ataques) tb. ЮРИД., СПОРТ:

defensa: defence брит.

defensa: defense америк.

en legítima defensa ЮРИД.: in self-defence

acudir en defensa de alguien: to come to sb's defence

2. defensa мн. tb. БИОЛ.:

defensa: defences мн. брит.

defensa: defenses мн. америк.

tener defensas: to have resistance

3. defensa Мекс. (paragolpes):

defensa: bumper брит.

defensa: fender америк.

defensa² СУЩ. м. и ж. СПОРТ

defensa: defender

английский

испанский

fullback: defensa м. и ж.

self-defence: defensa ж. personal

self-defence: legítima defensa ж.

fender: defensa ж. Мекс.

fender: defensa ж.

championship: defensa ж.

civil defence: defensa ж. civil

consumerism: defensa ж. del consumidor

defence minister: ministro(-a) м. (ж.) de defensa

defence: defensa ж.

to rush to sb's defence: acudir en defensa de alguien

the defence: la defensa

to play in [or on америк.] defence: jugar en la defensa

defence mechanism: mecanismo м. de defensa

в словаре PONS

испанский

английский

defensa¹ [de·ˈfen·sa] СУЩ. ж.

1. defensa (contra ataques) tb. ЮРИД., СПОРТ:

defensa: defense

en legítima defensa ЮРИД.: in self-defense

acudir en defensa de alguien: to come to sb's defense

2. defensa мн. tb. БИОЛ.:

defensa: defenses мн.

tener defensas: to have resistance

3. defensa Мекс. (paragolpes):

defensa: bumper

defensa: fender

defensa² [de·ˈfen·sa] СУЩ. м. и ж. СПОРТ

defensa: defender

английский

испанский

advocacy: defensa ж.

fullback: defensa м. и ж.

self-defense: defensa ж. personal

self-defense: legítima defensa ж.

fender: defensa ж. Мекс.

fender: defensa ж.

championship: defensa ж.

civil defense: defensa ж. civil

consumerism: defensa ж. del consumidor

defense mechanism: mecanismo м. de defensa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью