SECRETARY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

secretary <pl secretaries> [америк. ˈsɛkrəˌtɛri, брит. ˈsɛkrɪt(ə)ri] СУЩ.

1. secretary (in office, of committee, of society):

secretary: secretario м. / secretaria ж.

2. secretary ПОЛИТ.:

secretary: ministro м. / ministra ж.

secretary: secretario м. / secretaria ж. Мекс.

Secretary of the Interior: Ministro м. del Interior / Ministra ж. del Interior

Secretary of the Treasury: Ministro м. de Hacienda / Ministra ж. de Hacienda

secretary general <pl secretaries-general> [америк. ˈsɛkrəˌtɛri ˈdʒɛn(ə)rəl, брит.] СУЩ.

secretary general: secretario м. general / secretaria ж. general

secretary bird СУЩ.

secretary bird: secretario м.

secretary bird: serpentario м.

social secretary СУЩ.

1. social secretary (personal secretary):

social secretary: secretario м. social / secretaria ж. social

2. social secretary (of club, organization):

social secretary: secretario м. social / secretaria ж. social

press secretary СУЩ.

press secretary: secretario м. de prensa / secretaria ж. de prensa

permanent secretary СУЩ. (in UK)

permanent secretary: secretario м. permanente / secretaria ж. permanente (alto funcionario de un ministerio)

secretary of state <pl secretaries of state> СУЩ. ПОЛИТ.

1. secretary of state (in US):

secretary of state: secretario м. de Estado (de los Estados Unidos) / secretaria ж. de Estado (de los Estados Unidos)

2. secretary of state (in UK):

secretary of state: ministro м. / ministra ж.

secretary of state: secretario м. / secretaria ж. Мекс.

в словаре PONS

английский

испанский

secretary <-ies> [ˈsekrətəri, америк. -rəteri] СУЩ.

1. secretary (in office):

secretary: secretario(-a) м. (ж.)

2. secretary ПОЛИТ.:

secretary: ministro(-a) м. (ж.)

secretary: secretario(-a) м. (ж.) Мекс.

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro(-a) м. (ж.) de Hacienda

Secretary of State брит.: ministro

Secretary of State америк.: secretario de Estado

secretary-general <secretaries-general> [ˌsekrətəriˈdʒenərəl, америк. -rəteriˈ-] СУЩ.

secretary-general: secretario(-a) м. (ж.) general

bilingual secretary СУЩ.

bilingual secretary: secretario(-a) м. (ж.) bilingüe

Home Secretary <-ies> СУЩ. брит.

Home Secretary: ministro(-a) м. (ж.) del Interior

Foreign Secretary СУЩ. брит.

Foreign Secretary: ministro(-a) м. (ж.) de Asuntos Exteriores

Treasury Secretary СУЩ. америк.

Treasury Secretary: ≈ Ministro(-a) м. (ж.) de Hacienda

испанский

английский

amanuense: secretary

secretario (-a): secretary

secretariado: secretary's office

secretariado: profession of secretary

secretaría: secretary's office

в словаре PONS

английский

испанский

secretary <-ies> [ˈsek·rə·ter·i] СУЩ.

1. secretary (in office):

secretary: secretario(-a) м. (ж.)

2. secretary ПОЛИТ.:

secretary: ministro(-a) м. (ж.)

secretary: secretario(-a) м. (ж.) Мекс.

secretary-general <secretaries-general> [ˌsek·rə·ter·i·ˈdʒen·ər·əl] СУЩ.

secretary-general: secretario (-a) м. (ж.) general

Treasury Secretary СУЩ.

Treasury Secretary: ≈ Ministro (-a) м. (ж.) de Hacienda

Secretary of the Interior СУЩ.

Secretary of the Interior: ministro (-a) м. (ж.) del Interior

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro de Hacienda

Secretary of State: secretario de Estado

Education Secretary [or Secretary of Education]: Ministerio м. de Educación

испанский

английский

secretario (-a): secretary

secretariado: secretary's office

secretariado: secretary position

secretariado: secretary profession

secretaría: secretary's office

secretaría: secretary position

amanuense: secretary

Ministro de Economía y Hacienda: Treasury Secretary

Ministro de Educación y Ciencia: Education Secretary

Ministro del Interior: Secretary of the Interior

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Secretary of the Treasury: ≈ Ministro(-a) м. (ж.) de Hacienda

Secretary of State брит.: ministro

Secretary of State америк.: secretario de Estado

the secretary to the boss: la secretaria del jefe

estar de secretario: to be working as a secretary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rumors about a slow investigation due to long preparation of report by the Secretary-General appeared.

en.wikipedia.org

He resumed his newspaper career after the war in 1946 and, after attending night school, qualified as a chartered secretary in 1948.

en.wikipedia.org

There were also six vice-presidents, a secretary and two joint secretaries initially appointed for a three-years term, proportionately from different provinces.

en.wikipedia.org

He also served as assisting permanent under-secretary of state.

en.wikipedia.org

It was suggested by a former secretary of the WPC that it simply failed to connect with the western peace movement.

en.wikipedia.org