Переводы „Käfighaltung“ в словаре немецко » испанский

Käfighaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Käfighaltung

explotación ж. en batería

dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung

estos huevos son de gallinas de granja [o criadas en una granja]

Примеры со словом Käfighaltung

dies sind Eier von Hühnern aus der Käfighaltung

estos huevos son de gallinas de granja [o criadas en una granja]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die konventionelle Käfighaltung wird auch als Legebatterie oder Legehennenbatterie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der Legehennenhaltung wird unterschieden zwischen Käfighaltung, Volierenhaltung, Bodenhaltung und Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Da die Käfighaltung deutlich höhere Bestandsgrößen aufweist als die anderen Systeme, ist unklar, ob das Haltungssystem oder die Bestandsgröße für die höhere Krankheitshäufigkeit verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Insektiziden und die Übertragung von Krankheiten durch entkommene Vögel aus Käfighaltung sind weitere potentielle Gefahren.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei Eiern aus Käfighaltung verzichten viele Handelsbetriebe auf Lebendrupf in ihrem Sortiment und deklarieren ihre Waren als „kein Lebendrupf“.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Tätigkeit mit der Käfighaltung von Singvögeln aufkam.

de.wikipedia.org

Es konnte nachgewiesen werden, dass mehr Menschen anhand von Fotos, die Freilandhaltung und Käfighaltung zeigen, die erstere spontan bevorzugen.

de.wikipedia.org

Mit der Nachtigallensteuer wurde im 19. Jahrhundert in verschiedenen deutschen Staaten die Käfighaltung von Nachtigallen besteuert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ihrer Käfigfrei-Kampagne verfolgt die Stiftung das Ziel, die Produktion von Eiern aus Käfighaltung und den Handel damit zu beenden.

de.wikipedia.org

Diese hatte sich auf die Silberfuchszucht und Verarbeitung von Silberfuchsfellen spezialisiert und besaß am Ortsrand noch ein Tiergehege für die Käfighaltung.

de.wikipedia.org