испанско » немецкий

Переводы „asciende“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

ascender <e → ie> [asθen̩ˈder] ГЛ. неперех.

2. ascender (de empleo):

befördert werden zu +дат.
aufsteigen zu +дат.

3. ascender ТОРГ. (cantidad, cuenta):

sich belaufen auf +вин.
betragen +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
A medida que el buceador asciende, la presión que le rodea va disminuyendo.
www.galeon.com
El lodo asciende a la superficie llevando en suspensión el detritus de la perforación.
www.ingenierocivilinfo.com
El costo total de la obra asciende a 111.500.000 pesos, dijo, pero también confirmó que la misma no se encuentra licitada.
www.lapostadelnoroeste.com.ar
La osmolaridad del líquido tubular desciende paulatinamente, a medida que el filtrado asciende por el nefrón hacia la corteza.
www.genomasur.com
No asciende encordado con nadie; sin guías, compañeros o sherpas, una vez en la montaña depende sólo de sí mismo.
crossfitperu.com
Asciende hacia los ojos, suministrando riego sanguíneo al conducto lagrimal y a los músculos orbiculares del párpado.
www.webscolar.com
La subida es dura pero una gozada ya que se asciende por una especie de carril-bici al no haber tráfico alguno.
www.paginasobrefilosofia.com
A la fecha la cifra de muertes por desmembramiento asciende a 8 personas, de estas 6 son hombres y 2 son mujeres.
areadetransparencia.blogspot.com
En esta categoría es todo mas parejo, con el tema que asciende uno solo y después el reducido es muy difícil.
www.aquiascenso.com.ar
Todo fluye y refluye; todo tiene sus períodos de avance y retroceso, todo asciende y desciende; todo se mueve como un péndulo.
www.revistasomos.cl

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina