Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сплавлять
autorisiert
autorizar <z → c> [au̯toriˈθar] ГЛ. перех.
1. autorizar (consentir):
autorizar
genehmigen
autorizar
gestatten
autorizar una manifestación/la apertura de un bar
eine Demonstration/die Eröffnung einer Kneipe genehmigen
mi jefe me ha autorizado para ausentarme
mein Chef hat mir freigegeben
2. autorizar (facultar):
autorizar a/para
ermächtigen zu +дат.
autorizar a/para
bevollmächtigen zu +дат.
estar autorizado para hacer algo
ermächtigt [o. befugt] sein etw zu tun
3. autorizar (dar derecho):
autorizar a/para
berechtigen zu +дат.
autorizar a/para
ermächtigen zu +дат.
que sea mi jefe no le autoriza para insultarme
auch wenn Sie mein Chef sind, haben Sie kein Recht, mich zu beschimpfen
este hecho nos autoriza a pensar que...
diese Tatsache berechtigt uns zu der Annahme, dass ...
4. autorizar (documentos):
autorizar
beglaubigen
presente
yoautorizo
túautorizas
él/ella/ustedautoriza
nosotros/nosotrasautorizamos
vosotros/vosotrasautorizáis
ellos/ellas/ustedesautorizan
imperfecto
yoautorizaba
túautorizabas
él/ella/ustedautorizaba
nosotros/nosotrasautorizábamos
vosotros/vosotrasautorizabais
ellos/ellas/ustedesautorizaban
indefinido
yoautoricé
túautorizaste
él/ella/ustedautorizó
nosotros/nosotrasautorizamos
vosotros/vosotrasautorizasteis
ellos/ellas/ustedesautorizaron
futuro
yoautorizaré
túautorizarás
él/ella/ustedautorizará
nosotros/nosotrasautorizaremos
vosotros/vosotrasautorizaréis
ellos/ellas/ustedesautorizarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
este hecho nos autoriza a pensar que...
diese Tatsache berechtigt uns zu der Annahme, dass ...
que sea mi jefe no le autoriza para insultarme
auch wenn Sie mein Chef sind, haben Sie kein Recht, mich zu beschimpfen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rápidamente se le autorizó dar clase a losprincipiantes.
mundozohar2007.fullblog.com.ar
Online-911 autoriza la reproducción de sus notas sólo si se cita la fuente.
www.online-911.com
Comparten información, comparten personas, se empiezan a hacer operaciones conjuntas, se autoriza al traslado de personas, la intervención de interrogatorios ilegales por fuerzas conjuntas.
fiscales.gob.ar
Creo que seguir la motivación para la acción no me autoriza a plagiar, copiar sin mencionar fuentes, improvisar y adjudicarme títulos y profesiones.
ritatonellicoach.com.ar
A veces, este valiente conspira yéndo se al baño sin una necesidad fisiológica que lo autorice.
www.reptantes.com.ar

Поиск в словаре