Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
иллюстрация
gut

bueno1 (-a) <mejor [o разг. más bueno], óptimo [o bonísimo] [o разг. buenísimo]> [ˈbweno, -a] ПРИЛ. precediendo a un sustantivo masculino singular: buen

1. bueno:

bueno (-a) (calidad)
gut
bueno (-a) (tiempo)
schön
bueno (-a) (constitución)
stark
bueno (-a) (constitución)
kräftig
bueno (-a) (decisión)
richtig
buenos días
guten Morgen
buenas (tardes/noches)
guten Tag/Abend
buen viaje
gute Reise [o. Fahrt]
un buen maestro
ein guter [o. kompetenter] Lehrer
una película buena
ein guter Film
buenas vibraciones разг.
gutes Feeling ср.
¡cuánto bueno por aquí! разг.
welch Glanz in meiner Hütte!
hace buen tiempo
es ist schönes Wetter
dar algo por bueno
etw gutheißen
estar de buenas
gut aufgelegt sein
¡estás [o vas] tú bueno! ирон.
da bist du auf dem Holzweg
¡estás [o vas] tú bueno! ирон.
da bist du auf dem falschen Dampfer
hacer algo por las buenas
etw im Guten tun
ir de bueno (por la vida) разг.
ein guter Mensch sein
lo que tiene de bueno es que...
das Gute daran ist, dass ...
por las buenas o por las malas
wohl oder übel
de buenas a primeras
mir nichts, dir nichts
bueno está lo bueno pero... разг.
das ist alles schön und gut, aber ...

2. bueno (apropiado):

bueno (-a)
geeignet
bueno (-a)
passend
bueno (-a)
tauglich

3. bueno (fácil):

bueno (-a)
gut
bueno (-a)
leicht
el libro es bueno de leer
das Buch liest sich gut

4. bueno:

bueno (-a) (honesto)
anständig
bueno (-a) (bondadoso)
mild
bueno (-a) (bondadoso)
gütig
bueno (-a) (niño)
lieb
bueno (-a) (niño)
brav
bueno (-a) (niño)
artig
un maestro bueno
ein milder Lehrer
es buena gente
das sind anständige Leute
es muy bueno conmigo
er ist sehr gut zu mir

5. bueno (sano):

bueno (-a)
gesund

6. bueno разг. (atractivo):

bueno (-a)
attraktiv
bueno (-a)
hübsch
está buenísima
sie sieht klasse aus

7. bueno (bastante):

bueno (-a)
beträchtlich
bueno (-a)
beachtlich (groß)
una buena cantidad de dinero
eine beträchtliche [o. schöne] Summe Geld

8. bueno (bonito):

bueno (-a)
schön
¡buena la has hecho! перенос.
da hast du etwas Schönes angerichtet!
¡estaría bueno! перенос.
das wäre noch schöner!
esto sí que es bueno разг.
das hat ja gerade noch gefehlt
un buen día...
eines schönen Tages ...

I. bueno2 [ˈbweno] МЕЖД.

bueno
na gut
bueno
von mir aus

II. bueno2 [ˈbweno] СУЩ. м. ШКОЛА

bueno
Note ж. ’befriedigend’
Запись в OpenDict

bueno МЕЖД.

bueno (para contestar al teléfono) ТЕЛЕКОМ. Мекс.
ja?
bueno (para contestar al teléfono) ТЕЛЕКОМ. Мекс.
hallo!

visto bueno [ˈbisto ˈβweno] СУЩ. м. АДМИН., ЮРИД.

visto bueno
Sichtvermerk м.
dar el visto bueno a algo/alguien перенос.
sein Plazet zu etw/jdm geben

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bueno está lo bueno pero... разг.
das ist alles schön und gut, aber ...
hombre bueno
gutmütiger Mann
¡estaría bueno! перенос.
das wäre noch schöner!
ser un tío bueno разг.
toll aussehen
él también es bueno (los dos igual de buenos)
er ist genauso gut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sobre si daba el visto bueno a estos pagos, apuntó que ella no tenía que firmar nada.
www.elblogoferoz.com
Ayer hablaba con una amiga que me contó la siguiente anécdota (que traduzco y recreo aquí con su visto bueno).
belascoainyneptuno.com
Yo sigo sin entender como le han dado el visto bueno a la de los tres padres con bebés.
www.tvkilledthemoviestar.com
Él dió su visto bueno a todos los presentados.. y escogió...
www.psuv.org.ve
Para subir de nivel, el así llamado tribunal tiene que darle su visto bueno a la prueba fotográfica que subiste.
www.tendencia.com

Поиск в словаре

Искать перевод "bueno" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский