CARRO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carro [ˈkarro] СУЩ. м.

1. carro:

carro (vehículo): Fuhrwerk ср.

carro (armazón): Fahrgestell ср.

carro (carreta): Karre ж.

carro (carreta): Karren м.

¡para el carro! разг.: mach mal halblang!

tirar del carro перенос. разг.: den ganzen Laden schmeißen

dejar pasar [o aguantar] carros y carretas разг.: sich дат. auf der Nase herumtanzen lassen

2. carro (coche):

carro: Wagen м.

3. carro ТЕХН. (sobre rieles):

carro: Laufkatze ж.

4. carro ТЕХН. (transportador):

carro: Schlitten м.

5. carro ВОЕН. (tanque):

carro: Panzer м.

carro acorazado [o blindado]: Panzer м.

carro anticarro: Kanonenjagdpanzer м.

carro de combate: Kampfpanzer м.

6. carro ФОТО.:

carro: Magazin ср.

7. carro АСТРО.:

el Carro Mayor/Menor: der Große/Kleine Wagen

Запись в OpenDict

carro СУЩ.

carro (m) de la compra: Einkaufswagen м.

carro cama [ˈkarro kama] СУЩ. м.

carro cama: Rollliege ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

carro anticarro: Kanonenjagdpanzer м.

retorno del carro: Wagenrücklauf м.

¡para el carro! разг.: mach mal halblang!

carro acorazado [o blindado]: Panzer м.

carro de combate: Kampfpanzer м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estimo que es la agencia más grande de las independientes, y se han subido al carro.

www.sirchandler.com.ar

Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.

www.emprendedoresnews.com

Me dijeron que si no aceptaba las reglas me tenía que ir de casa como estaba y entregar las llaves de mi carro.

blogs.tn.com.ar

Los jovies, funcionarios públicos del carro, la pala y el escobillón, dan la lata sobre eregoyenisme.

radiopuntocero.com

Desesperado hice un hoyo grande, porque mi carnal estaba grande; fui por él al carro, lo bajé como pude; estaba muy pesado.

cosecharoja.org