испанско » немецкий

decreto [deˈkreto] СУЩ. м.

1. decreto (disposición):

decreto
Verordnung ж.
decreto
Verfügung ж.
decreto gubernamental ПОЛИТ.
Regierungserlass м.
decreto ley ПОЛИТ.
Gesetzesverordnung ж.
real decreto ПОЛИТ.
königlicher Erlass

decreto ley <pl decretos leyes> [deˈkreto lei̯], decreto-ley <pl decretos-ley> [deˈkreto-lei̯] СУЩ. м.

decreto ley
Gesetzesverordnung ж.
decreto ley europeo
EU-Verordnung ж.

decretar [dekreˈtar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом decreto

decreto gubernamental ПОЛИТ.
Regierungserlass м.
decreto ley ПОЛИТ.
Gesetzesverordnung ж.
real decreto ПОЛИТ.
königlicher Erlass
decreto ley europeo
EU-Verordnung ж.
el juez decretó el cierre del local
der Richter hat die Schließung des Lokals angeordnet
había eliminado por (real) decreto el alcohol y los dulces de mi dieta
ich habe den Alkohol und die Süßigkeiten rigoros [o. konsequent] aus meinem Ernährungsplan gestrichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Resolución es procesalmente una expresión genérica que comprende cualquiera que afecte a las partes, sea definitiva o interlocutoria, auto o decreto.
www.unlu.edu.ar
Por lo anterior, se debe confirmar el auto de primera instancia que decreto, parcialmente, el desembargo solicitado por la entidad demandada.
mya.co
La alternancia de distintas fuerzas politicas en el poder es deseable pero no puede imponerse por decreto.
artepolitica.com
La característica esencial del gobierno es la ejecución de sus decretos mediante golpizas, muertes y encarcelamientos.
quenotepisen.net
Hay un decreto de 2011 que, con el objetivo de proteger a los consumidores, prohíbe el uso de antibióticos para engordar los animales.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Estos archivos cuentan con varias ediciones divulgativas, siempre por decreto presidencial.
enfermedadelalma.blogspot.com
Con este decreto quedamos al día, concluyó el ministro.
www.abcnoticias-sl.com
Hablaba poco y en voz baja, y su brazo estaba fatigado de firmar decretos.
biblioteca.derechoaleer.org
Por decreto del 27 de febrero de 1837 declaró nula toda bula papal emitida desde 1810 y todo nombramiento eclesiástico allí contenido.
www.elortiba.org
Cuando ustedes con un solo decreto causan destrozos mayores para todo el país....
cronicasperiodisticas.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "decreto" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное