Переводы „descripción“ в словаре испанско » немецкий

descripción [deskriβˈθjon] СУЩ. ж.

descripción

Beschreibung ж.

descripción (caracterización)

Schilderung ж.

descripción (presentación)

Darstellung ж.

descripción de funciones

Aufgabenbeschreibung ж.

descripción de prestaciones t. ИНФОРМ.

Leistungsbeschreibung ж.

descripción de programa ИНФОРМ.

Programmbeschreibung ж.

descripción del sistema ИНФОРМ.

Systembeschreibung ж.

Примеры со словом descripción

una descripción muy vívida

eine spannende Schilderung

la descripción corográfica

die Landschaftsbeschreibung

descripción de programa ИНФОРМ.

Programmbeschreibung ж.

descripción de funciones

Aufgabenbeschreibung ж.

descripción de prestaciones t. ИНФОРМ.

Leistungsbeschreibung ж.

descripción del sistema ИНФОРМ.

Systembeschreibung ж.

una descripción llena de color

eine stimmungsvolle [o. farbenprächtige] Beschreibung

una descripción llena de tecnicidad

eine Beschreibung mit vielen Fachausdrücken

este lugar corresponde exactamente a su descripción

dieser Ort entspricht genau seiner/ihrer Beschreibung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Un 45 por ciento detalló que provee mejores oportunidades de desarrollo para el personal actual, redefine las descripciones del puesto o mejora los beneficios.

marketing.maimonides.edu

Pero no come vidrio, y nos brinda una descripción realista de los nuevos instrumentos financieros que existen y de su significado.

abelfer.wordpress.com

Fue una descripción más bien, me parece q sos bastante sensible!

autoblog.com.ar

Tu descripción calza mucho mejor con un porteño, y aún así es absulotamente injusta.

www.fuebuena.com.ar

Tal vez como una delicada conjunción de todas estas descripciones.

tallerlaotra.blogspot.com

Documentación: carta de motivación, curriculum vitae, descripción del trabajo final elegido, certificado de título en trámite, certificado del nivel de idioma..

www.ingenieria.uba.ar

Como el diagnóstico de las diversas gastropatías es la endoscopía, trataremos de resumir la descripción de las más comunes y el agente que la genera.

www.fac.org.ar

Es cierto que un sector de la población se ajusta a esa descripción de la sociedad.

www.libertadyprogresonline.org

Se darán a continuación algunas descripciones del síndrome disejecutivo en algunas patologías.

alzheimer.org.ar

La descripción de cada personaje, antes del diálogo, resulta muy interesante.

www.urgente24.com